REMOVE OLD - traduction en Français

• enlever le vieux
• retirer l'ancienne
• retirez le vieux
• enlever l'ancien
• retirez l'ancienne
• retirer l'ancien
• enlevez le vieux
• enlevez les vieux

Exemples d'utilisation de Remove old en Anglais et leurs traductions en Français

Remove old furnace cement from both ends of 4"(102mm) diameter flue outlet tube.
Enlever le vieux ciment pour radiateur autour des deux bouts du tuyau de sortie d'échappement de 4"(102mm) de diamètre.

Prior to installing the new label, Remove old label and clean the outer tube with rubbing alcohol
Avant de placer la nouvelle étiquette, retirez l'ancienne et nettoyez le tube extérieur avec de l'alcool à friction

Remove old trimmer head adapters from power output shaft before installing new line head.
Retirer l'ancien adaptateur de tête de coupe de l'arbre de sortie avant de mettre en place la nouvelle tête de coupe.

Before applying the sealing tape you should remove old sealing material as well as dust
Avant d'utiliser le joint de serti, il est d'abord nécessaire de retirer l'ancien matériau isolant ainsi que la poussière

If replacing sandpaper, remove old sandpaper by peeling it off felt pad,
Si vous remplacez le papier abrasif, enlevez le vieux papier en le pelant du coussin en feutre,

Remove old light bulb and replace only with equivalent 30 watt bulb available from parts distributor.
Retirez l'ancienne ampoule et remplacez seulement par une ampoule de 30 watts équivalente offerte par un distributeur de pièces.

Remove old weatherstripping, caulking
Enlevez les vieux coupe-bise, le produit de calfeutrage

Remove old nests and clean the inside with a diluted solution, then dry it
Enlevez les vieux nids et nettoyez l'intérieur avec une solution diluée d‘eau de javel,

Remove old top rollers(P)
Enlevez les anciens galets supérieurs(P)

Remove old wallpaper and paint,
Enlever les anciens papiers peints

Remove old or weak batteries so they do not leak and damage the unit.
Retirez les vieilles piles ou les piles vides avant qu'elles ne commencent à couler.

Remove section with a hammer and remove old screws or nails.
Enlever la partie à l'aide d'un marteau et retirer les anciennes vis ou les anciens clous.

Raise the four film holder levers and remove old rolls of film figure 7.
Levez les quatre leviers de support pour film et retirez les anciens rouleaux de film figure 7.

We remove old cladding, sand down the surface
Nous éliminons les anciens revêtements, procédons au ponçage du support

This Wagner wallpaper power steamer lets you remove old wallpaper safely and easily, without the use of chemicals.
La décolleuse de papier peint à vapeur de marque Wagner vous permet de décoller le vieux papier peint facilement en toute toute sécurité sans avoir recours aux produits chimiques.

Scrubs remove old skin cells to make room for new ones,
Les gommages permettent d'éliminer les vieilles cellules de la peau pour laisser la place à de nouvelles cellules,

Remove old sealant by scraping the inside of the gutter
Enlevez le scellant déficient; pour ce faire,

Remove old rubber washer from inlet hose
Retirer I'ancien joint de caoutchouc du tuyau d'arriv6e d'eau

check shaft seals, replace if necessary;- remove old grease;
remplacez éventuellement les joints d axe;- Eliminez la vieille graisse;

all you need to do is remove old valve and screw this one in.
tout ce qu'il faut faire est d'enlever l'ancienne valve et de la visser.