REPEATING STEPS - traduction en Français

• répétant les étapes
• répéter les étapes
• reprenant les étapes

Exemples d'utilisation de Repeating steps en Anglais et leurs traductions en Français

Repeat step 3-6 to program additional pads.
Répéter les étapes 3-6 pour programmer d'autres.

When ready, repeat step 4 and 6 to now rinse the machine.
Pour rincer la machine, répéter les étapes 4 à 6.

Repeat step 3 through 6 to store other stations.
Répéter les étapes 3 à 6 pour mémoriser des stations radio supplémentaires.

Repeat step 2 through 4 to change other field settings as required.
Répéter les étapes 2 à 4 pour changer les autres réglages sur place si nécessaire.

Repeat step 2 to 5 to add more cameras.
Répéter les étapes 2 à 5 pour ajouter d'autres caméras.

Reverse the direction of the energy flow and repeat step 1 to 5.
Inverser le sens d'écoulement de l'énergie et répéter les étapes 1 à 5.

If a stronger recolouring is needed, repeat step 5 and step 6.
Si une recoloration plus importante est nécessaire, répéter les étapes 5 et 6.

Repeat step and to program more tracks.
Pour programmer d'autres morceaux, répéter les étapes et.

If the lamination is not perfectly sealed repeat step 5 and 6 8.
Si le pelliculage n'est pas parfaitement hermétique, répéter les étapes 5 et.

Repeat STEPS 5-10 for opposite side of wheelchair.
Répéter les ÉTAPES 2-3 pour l'autre côté du fauteuil.

Repeat STEPS 1-3 for opposite side, if necessary.
Répéter les ÉTAPES 1-4 pour l'autre côté, si nécessaire.

Repeat STEPS 4-9 for opposite side.
Répéter les ÉTAPES 4-9 pour l'autre côté.

Repeat STEPS 1-3 for the opposite front caster.
Répéter les ÉTAPES 1-3 pour l'autre roue avant.

Repeat STEPS 1-2 for opposite side of wheelchair, if necessary.
Répéter les ÉTAPES 1-2 pour l'autre côté du fauteuil, si nécessaire.

Repeat STEPS 1-4 for opposite side, if necessary.
Répéter les ÉTAPES 1 à 3 pour l'autre côté, si nécessaire.

Repeat STEPS 1-5 for opposite wheel, if necessary.
Répéter les ÉTAPES 1 à 5 pour lʹautre côté, si nécessaire.

Repeat STEPS 1-3 for the other footrest assembly.
Répéter les ÉTAPES 1-3 pour l'autre appuie-pied.

Repeat STEPS 1-2 for opposite side of wheelchair.
Répéter les ÉTAPES 7-9 pour lʹautre côté de la ceinture.

Repeat STEPS 1-3 for opposite legrest assembly.
Répéter les ÉTAPES 1 à 3 pour lʹautre appuie-bras.

If necessary, repeat STEPS 1-3 for opposite rear wheel.
Si nécessaire, répéter les ÉTAPES 1-3 pour l'autre roue.