REPORT OF THE COMMITTEE ON THE EXERCISE - traduction en Français

• rapport du comité pour l'exercice

Exemples d'utilisation de Report of the committee on the exercise en Anglais et leurs traductions en Français

Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People(A/53/35);
Rapport du Comité pour l'exercice des droits inalié- nables du peuple palestinien A/53/35.

Report of the committee on the exercise of the.
Rapport du comite pour l'exercice des droits inalienables.

Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, 1/.
Ayant examiné le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien 1/.

Report of the committee on the exercise of the.
Rapport du comité pour l'exercice des droits.

Report of the Committee on the Exercise of.
Rapport du Comité pour l'exercice.

Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of..
Rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.

We welcome the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People,
Nous saluons le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien,

My delegation has taken note of the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People A/57/35.
Ma délégation a pris note du rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien A/57/35.

My country's delegation has read with great interest the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People A/63/35.
La délégation de mon pays a lu avec grand intérêt le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien A/63/35.

A/68/35 Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People-- Supplement No. 35[A C E F R S]-- 30 pages.
A/68/35 Rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien-- Supplément No 35[A A C E F R]-- 33 pages.

My delegation welcomes the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People,
Ma délégation se félicite du rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, qui décrit l'évolution

All these events have been documented year in and year out in the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, and to its Chairmen
Tous ces événements ont été décrits de manière détaillée année après année dans le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien,

Mr. Yousfi(Algeria)(spoke in French): The report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People that our Assembly is considering today(A/61/35)
Yousfi(Algérie): Le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien(A/61/35), dont est saisie notre auguste Assemblée, décrit d'une manière claire

Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, Official Records of the General Assembly,
Ayant examiné le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien Documents officiels de l'Assemblée générale,

Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, Official Records of the General Assembly,
Ayant examiné le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinienDocuments officiels de l'Assemblée générale,

Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, Official Records of the General Assembly,
Ayant examiné le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinienDocuments officiels de l'Assemblée générale,

Mr. Baali(Algeria)(spoke in French): The report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People(A/60/35) under consideration by the Assembly
Baali(Algérie): Le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien dont l'Assemblée est saisie aujourd'hui rend compte avec lucidité

Information contained in the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People indicates that there has been a continuation and exacerbation of the serious violations of human rights
Selon les informations contenues dans le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien non seulement les violations des droits de l'homme du peuple palestinien dans les territoires occupés se poursuivent,

its continuous aggressive practices that have been referred to in the Secretariat's reports, especially in the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People document A/59/35.
à ses pratiques agressives continues dont a parlé le Secrétaire général dans ses rapports, en particulier dans le rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien document A/59/35.

Question of Palestine[37]: report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People(A/67/35b)
Question de Palestine[37]: rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien(A/67/35b)