RESPONSE PROTOCOL - traduction en Français

• protocole d'intervention

Exemples d'utilisation de Response protocol en Anglais et leurs traductions en Français

Emergency response protocols should be a critical component of your orientation program.
Les protocoles d'intervention d'urgence doivent constituer un élément essentiel de votre programme d'orientation.

Establish emergency service response protocols on a regional basis.
Mettre en place des protocoles d'intervention sur une base régionale.

The ERP must distinguish the various dangerous goods that pass through the community as each has their own unique response protocols.
Le PMU de la collectivité doit faire la distinction entre les différentes marchandises dangereuses qui sont transportées dans la collectivité puisque chacune d'elles possède son propre protocole d'intervention unique.

The response protocols were sent in the form of circulars to all public prosecutors' offices
Les protocoles d'intervention ont été envoyés, à titre de circulaires à tous les parquets

Alignment with ICRP recommendations The response protocols described in this guide are similar to those recommended in relevant annals of the ICRP.
Conformité aux recommandations de la CIPR Les protocoles d'intervention recommandés dans le présent guide sont conformes aux recommandations de la CIPR.

Response protocols to alerts need to be clearly defined to ensure the appropriate action is taken.
Il faut définir clairement les protocoles de réponse aux alertes afin de s'assurer que les mesures appropriées sont prises.

Response protocols should be regularly tested and updated to reflect changes in the population
Il faut régulièrement mettre à l'essai et à jour les protocoles de réponse, afin de refléter les changements touchant la population

It will enable the regional states Contingency plans, and Rapid Response protocols to ascertain their capability during disease outbreak intervention activities.
Cet exercice contribuera à évaluer les capacités des plans d'intervention zoosanitaire des protocoles de réponse rapide des Etats de la région durant les activités d'intervention en cas de foyer de maladie.

This simulation exercise will help the regional states Contingency plans and Rapid Response protocols to ascertain their capability during disease outbreak intervention activities.
Cet exercice contribuera à évaluer les capacités des plans d'intervention zoosanitaire et des protocoles de réponse rapide des Etats de la région durant les activités d'intervention en cas de foyer de la maladie.

Have a product recall"team" and response protocols in place in the event of a recall.
Ayez en place une équipe et des protocoles d'intervention au cas où un de vos produits serait rappelé.

Staff recommends the identification of a specific staff position with formal responsibility for management and coordination of the large mammal emergency response protocols.
Le personnel recommande qu'un poste soit officiellement chargé de la gestion et de la coordination des protocoles d'intervention d'urgence auprès des grands mammifères.

These procedures should include clearly defined thresholds that help to identify an emergency incident and activate response protocols.
Ces procédures doivent inclure des seuils clairement définis pour permettre d'identifier une situation d'urgence et d'activer les protocoles d'intervention.

the recognition of disease conditions and timely response protocols.
santé des élevages et reconnaissent les maladies et les protocoles d'intervention rapide.

Assess all incoming calls& determine the most effective course of action based on established call response protocols;
Évaluons tous les appels entrants et déterminons ce qui constitue la façon de procéder la plus efficace en fonction des protocoles de réponse aux appels;

RESPONSE PROTOCOL a: Dust or debris is found in the workplace b:
PROTOCOLE D'INTERVENTION a: Poussières ou débris trouvés en milieu de travail b:

Among the principle issue s identified was the existence of different response protocols among various departments
Au nombre des principaux problèmes recensés, il faut mentionner l'existence de différents protocoles d'intervention parmi divers ministères

The response protocols that are described below in subsections 4.3.3
Les protocoles d'intervention qui sont décrits aux sections 4.3.3

The response protocols that are described in subsection 4.3 of this guide can be used by licensees to ascertain the committed effective dose resulting from an intake of radionuclides.
Les protocoles d'intervention décrits à la partie 4.3 du présent guide peuvent être utilisés par les titulaires de permis pour déterminer la dose efficace engagée par suite de l'incorporation de radionucléides.

Selecting and applying radiobioassay methods In situations where response protocols involving non-routine radiobioassays are implemented,
Choisir et appliquer des méthodes d'essais biologiques Dans les cas où des protocoles d'intervention ponctuels sont mis en oeuvre,

In addition, best practices and response protocols have been established between OPP and local community partners, such as representatives
De plus, des pratiques exemplaires et des protocoles d'intervention ont été établis dans le cadre d'une collaboration entre la Police provinciale de l'Ontario