SAFELY AND QUICKLY - traduction en Français

• en toute sécurité et rapidement
• sûrement et rapidement
• de façon sécuritaire et rapide

Exemples d'utilisation de Safely and quickly en Anglais et leurs traductions en Français

don't hesitate to contact our specialist team to take action safely and quickly.
n'hésitez pas à contacter notre équipe de spécialiste afin d'intervenir de manière sécuritaire et rapide.

Rapidity: Due to short assembly times, the lift is safely and quickly ready for use.
Rapidité: Grâce au montage à court terme, la nacelle est prête à l'emploi rapidement et en sécurité.

We have state of the art carriers capable of shipping many vehicles at once, safely and quickly.
Nous avons les porteurs du dernier cri capables d'embarquer beaucoup de v hicules imm diatement, sans risque et rapidement.

The Leatherman Raptor features the necessary tools for uniformed professionals to safely and quickly go to work in an emergency situation.
Le Raptor de Leatherman est équipé des outils nécessaires aux professionnels en uniforme pour aller travailler en toute sécurité et rapidement dans une situation d'urgence.

And we work extremely hard to make sure your car is sent to you safely and quickly.
Et nous travaillons extrêmement dur pour nous assurer que la voiture vous est envoyée rapidement et de façon sécurisée.

squirrels which have been eliminated by T3-R safely and quickly.
des écureuils qui ont été éliminés en toute tranquillité et vite.

Emergency evacuation procedures would be in place to assist persons with disabilities to exit court buildings safely and quickly.
Des procédures d'évacuation d'urgence seraient en place pour aider les personnes avec un handicap à sortir rapidement et sans danger des bâtiments des tribunaux.

can not afford leadership medical experts, who know how to get rid of the weight of the child safely and quickly.
des formateurs, et peuvent s'offrir les conseils d'experts médicaux qui savent comment se débarrasser du poids de bébé en toute sécurité et rapidement.

move goods safely and quickly within our vast country
transporter les marchandises en toute sécurité et rapidement au sein de notre vaste pays

which includes coordinated two way radios that allow outreach workers to respond safely and quickly to developing situations.
ce qui comprend des radios avec émetteur-récepteur coordonnées qui permettent aux travailleurs de proximité de répondre de façon sécuritaire et rapide aux situations émergentes.

ensuring that they integrate safely and quickly into their new workplace.
leur permettre de s'intégrer rapidement et en toute sécurité sur leur nouveau lieu de travail.

patients can be tested safely and quickly for the disease.
les patients puissent être testés rapidement et en toute sécurité.

are just two of the tools which allow the ERT to safely and quickly combat criminal activity on land
deux des outils qui permettent au GTI d'intervenir rapidement et en toute sécurité en cas d'activité criminelle sur terre

this Agreement will help to ensure that power is restored safely and quickly following an emergency event.
en développant la collaboration transfrontalière, cet accord permettra de veiller à ce que, après une situation d'urgence, le courant soit rétabli rapidement et en toute sécurité.

the site is occupied, the challenge is to work cleanly, safely and quickly, facilitating the future remodelling of the historic building
l'enjeu est aussi de mener un chantier propre, sécurisé et rapide, facilitant par la suite la restructuration du bâtiment historique

Let us join efforts to ensure that road transportation once again becomes a means of safely and quickly reaching a destination,
Unissons donc nos efforts pour faire en sorte que la circulation routière redevienne un moyen sûr et rapide d'atteindre une destination

Bringing you the latest strains since 1992, The Original Sensible Seed Company is dedicated to making it easy for their customers to buy cannabis seeds online, safely and quickly.
Depuis 1992, nous offrons les dernières variétés du marché, Original Sensible Company se dédie à faciliter à ses clients l'achat de graines Online de manière rapide et sécurisée.

the missing person is located safely and quickly, often within the first few hours
la personne portée disparue est retrouvée saine et sauve rapidement, et souvent dans les heures

to help passengers and crew members safely and quickly exit the plane in an emergency.
les membres d'équipage à quitter l'avion en toute sécurité et rapidement en cas d'urgence.

rack and pinion hoists to transport your workers and their materials safely and quickly to the job location.
ceux-ci amenant non seulement les personnes mais également les matériaux rapidement et en toute sécurité sur le site de travail.