SELECT THE FUNCTION - traduction en Français

• sélectionnez la fonction
• choisir la fonction
• sélectionner la fonction
• choisissez la fonction

Exemples d'utilisation de Select the function en Anglais et leurs traductions en Français

Select the function required by pressing the corresponding button and set the time with the+/- buttons.
Sélectionner la fonction requise en enfonçant le bouton correspondant et régler la durée avec les boutons+/.

To do this, select the function"Quick level change> 1 m/min.
Pour ce faire, sélectionnez la fonction"Variation de niveau rapide> 1 m/min.

Antw-Verzögerung, Ok Select the function and confirm& 11;
Délai avant rép., OK Sélectionner la fonction et confirmer& 11;

While holding down the RECORD button, select the function you wish for the auxiliary control by pressing Flash button 1, 2, or 3.
Tout en maintenant enfoncé le bouton RECORD, sélectionnez la fonction souhaitée pour le contrôle auxiliaire en appuyant sur le bouton Flash 1, 2 ou 3.

ASPECT REMOTE, select the function on the screen and set to ON.
ASPECT REMOTE, sélectionner la fonction sur l'écran et régler sur ON.

In the main menu, select the function“LOAD DATA” with the button“BATT. TYPE/STOP”.
Dans le menu principal, sélectionnez la fonction“LOAD DATA” à l'aide de la touche“BATT. TYPE/STOP”.

Select the function by pressing P1 until the flashing Led reaches the desired point.
Sélectionner la fonction en pressant P1 de manière à porter la LED clignotante sur le point désiré.

In the main menu, select the function“SAVE DATA” with the button“BATT. TYPE/STOP”.
Dans le menu principal, sélectionnez la fonction“SAVE DATA” à l'aide de la touche.

Switch(B): With the switch you can select the function for the device.
Interrupteur(B): Avec l'interrupteur vous pouvez sélectionner la fonction de l'appareil.

Select the function“Date” with the function buttons“F1” or“F3”.
Sélectionnez la fonction« Date» à l'aide des touches fonctionnelles« F1» ou« F3».

Assigning a Function to a Function Key 2 Select the function you want to assign to the key.
Attribution d'une fonction à une touche de fonction 2 Sélectionner la fonction à attribuer à la touche.

Select the function“Backlight” with the function buttons“F1” or“F3”.
Sélectionnez la fonction« Backlight»(rétroéclairage) à l'aide des touches fonctionnelles« F1» ou« F3».

first select the function on the receiver or with the remote.
vous devez d'abord sélectionner la fonction sur l'amplituner ou avec la télécommande.

Select the function“APO Time” with the function buttons“F1” or“F3”.
Sélectionnez la fonction« APO Time» à l'aide des touches fonctionnelles« F1» ou« F3».

hold it close to Roger X(less than 10 cm/4 inches) and select the function Check.
tenez-le à proximité de Roger X(moins de 10 cm) et sélectionnez la fonction Check.

press the red function key Channels to fi rst switch to the Total list, then select the function Delete.
des listes de chaînes, appuyez sur la touche de fonction rouge Programmes pour passer à la liste complète puis sélectionnez la fonction Supprimer.

At the shortcut key setting mode(function selection) screen, select the function which you would like to assign to the shortcut key.
Sur l'écran de configuration des touches de raccourci(sélection de la fonction), sélectionnez la fonction que vous voulez attribuer à la touche.

press FCT and select the function“Stop recording”.
appuyez sur FCT et sélectionnez la fonction"Arrêter l'enregistrement.

Using the navigation buttons on the remote, select the function you want and follow the instructions on the screen.
Utilisez les touches de navigation de la télécommande pour sélectionner la fonction désirée, puis suivez les instructions qui s'affichent.

Select the function using the numeric keys;
Électionner la fonction à l'aide des touches numériques;