SHIP OPERATORS - traduction en Français

• exploitants de navires
• armateurs
• opérateurs de navires
• exploitants de navire

Exemples d'utilisation de Ship operators en Anglais et leurs traductions en Français

Ship operators would not be prohibited from changing the service of a tanker
Les exploitants de navire auront le droit de changer la vocation d'un pétrolier

SAM 320 The IMO legislation demands that ship operators comply with strict regulations concerning emissions while the MEPC.96(47)
SAM 320 La législation de l'OMI exige des exploitants de navire qu'ils se conforment strictement aux réglementations en matière d'émissions

shipowners, ship operators, shipmasters and crews to take steps to review
propriétaires et exploitants de navires, capitaines et équipages, de prendre des mesures pour revoir

The Panel's consultations with ship operators and with the United Nations Office on Drugs
Les consultations du Groupe d'experts avec les armateurs et avec l'Office des Nations Unies contre la drogue

not only ship operators and ports, but all the other parties with responsibilities for facilitating the movement of goods between their point of origin
de l'ensemble des secteurs intervenant dans le transport international de marchandises par mer et"> englobe non seulement les exploitants de navires et les ports, mais encore toutes les autres parties qui doivent assurer le transport des marchandises entre leur point d'origine

marine environmental awareness courses among shipping operators;
les sessions de sensibilisation à l'environnement marin auprès des exploitants de navires;

Encourage shipping operators and other key industries from CMS Parties involved with the international transport of goods to drive environmental demands;
Encourager les opérateurs de transport ainsi que les autres secteurs clés rattachés aux Parties à la CMS et engagés dans le transport international de marchandises à adopter une démarche environnementale;

With the smarter InFI system the ship operator can more precisely control fuel consumption and improve emission characteristics.
Grâce au système Infi intelligent le pilote et l'exploitant du navire peuvent contrôler plus précisément la consommation de carburant et s'ils le souhaitent polluer aussi peu que possible.

ship owner, or ship operator?
un armateur ou un opérateur de navires?

account for customers so that they may make their registration requests to their shipping operator.
qu'ils puissent effectuer leurs demandes d'enregistrement auprès de leur opérateur maritime.

Impose duties on airlines and shipping operators to provide authorities with Advanced Passenger Information in accordance with the International Civil Aviation Organisation(ICAO) standards(s9 Immigration Act);
Font obligation aux compagnies aériennes et aux exploitants de navires de fournir aux autorités des renseignements préalables concernant les voyageurs conformément aux normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI)(art. 9 de la loi sur l'immigration);

The ship operator, Maersk Supply Services Canada Ltd., and Husky Oil Ltd., the oil field operator,
L'exploitant du navire, Maersk Supply Services Canada Ltd., et Husky Oil Ltd., l'exploitant du champ pétrolifère,

it is the responsibility of the cruise ship operator to have these documents prepared in advance.
de sortie, et il appartient à l'exploitant du navire de croisière de préparer ces documents à l'avance.

training for ice navigators, shipping operators and Captains.
la formation des officiers, des exploitants maritimes et des capitaines en navigation dans les glaces.

the party responsible is the shipping operator and not the carrier,
le responsable est en principe l'exploitant expéditeur(et non le transporteur)

Following a spill, the shipping operator or oil company involved is responsible for setting up emergency evaluation
Suite à un déversement, l'opérateur du navire ou de la compagnie pétrolière est responsable de la mise sur pied d'équipes d'évaluation

potential resource users, shipping operators and other interests for compliance and enforcement purposes.
les éventuels utilisateurs des ressources, les opérateurs de transport maritime et d'autres secteurs à des fins de conformité et d'application.

recommendation to the United Nations to signing contracts with the ship operator on behalf of the United Nations.
recommandation à l'ONU et signature des contrats avec l'armateur, pour le compte de l'Organisation.

system that airlines and shipping operators are required to provide under the Immigration Act 2004.
les compagnies aériennes et les exploitants de navires doivent utiliser en vertu de la loi de 2004 sur l'immigration,

financial service providers, shipping operators and insurance providers, in the case of crimes such as trafficking in human organs,
les fournisseurs de services financiers, les armateurs et les prestataires d'assurance en cas d'infractions telles que le trafic d'organes humains,