SHORT EXPLANATION - traduction en Français

• brève explication
• courte explication
• brève description
• explications concises

Exemples d'utilisation de Short explanation en Anglais et leurs traductions en Français

where appropriate, a short explanation is included as to why the data is not available, e. g."melts","decomposes","dissolves.
le cas échéant, une brève explication mentionnant pourquoi les données ne sont pas disponibles, par exemple <<fond>>, <<se décompose>>, <<se dissout.

national action in the priority areas? Please give concrete examples and a short explanation of your assessment.
Veuillez donner des exemples concrets et fournir une brève explication de votre évaluation des insuffisances du PPE-TSE à cet égard.

and provide a short explanation on the defined project specific objective
et fournir une brève explication sur l'objectif spécifique du projet défini

you will see how the balloons are prepared and inflated; after a short explanation, it will be time for the most eagerly awaited moment….
commence votre expérience: vous verrez comment on prépare et on gonfle les ballons; après une brève explication viendra le moment le plus attendu: vous monterez petit à petit et profiterez de vues impressionnantes.

In relation to the provision of a short explanation of how environmental data are provided to the public in each country the survey responses revealed that.
S'agissant de la fourniture d'une brève description de la façon dont les données sur l'environnement sont présentées au public dans chaque pays, les réponses ont montré ce qui suit.

For each diffuse source and pollutant a short explanation in easy-to-follow language and/or reference to available documentation will be helpful for those who are just starting to report on emissions from diffuse sources.
Pour chaque source diffuse et chaque polluant, une explication brève et facile à comprendre et/ou une référence aux documents disponibles pourront être utiles aux.

On this page you will find more information and a short explanation about what cookies exactly are,
Sur cette page, vous trouverez de plus amples informations ainsi qu'une explication succincte concernant la nature exacte des cookies,

including an organizational chart with pop-up boxes that provided a short explanation of each Division's activities
y compris un organigramme agrémenté de fenêtres éclair donnant une brève explication sur les activités de chaque division

here a short explanation; It is a hard race with trotters(equine),
voici une courte explication; Ce est une course difficile avec trotteurs(chevalin),

Fund as a whole, should be accompanied by a short explanation of the most salient changes proposed for the next biennium." para. 5.
devraient être assortis d'explications concises sur les principales modifications envisagées pour l'exercice biennal à venir.>> par. 5.

summarising their approximate needs, with a short explanation of how this will complement the twinning project.
résumant leurs besoins approximatifs, avec une courte explication de la manière dont elle jouera un rôle de complément au projet du jumelage.

the Executive Board and requests UNICEF to provide at the annual session a short explanation of the reasons for the deferment of draft country programme documents to the second regular session.
prie l'UNICEF de lui soumettre à sa session annuelle un exposé concis des raisons pour lesquelles la présentation des descriptifs de programme de pays a été reportée à la deuxième session ordinaire.

There's now a shorter explanation video available within the app.
Une vidéo d'explication courte est désormais disponible.

The Board is making efforts to provide its decisions with short explanations.
Le Conseil s'efforce de donner de brèves explications sur ses décisions.

These short explanations refer to the coordinate measuring machine(CMM) performance specifications referred
Ces explications succinctes se référent aux spécifications de performance des machines à mesurer tridimensionnelles(MMT)

It should be examined if it was possible to include short explanations in English and French.
Il faudrait étudier la possibilité d'inclure dans le dictionnaire des explications succinctes en anglais et en français.

participating contracting parties and RPPOs to list the five most important emerging issues related to plant health in the next two to five years and provide short explanations for each issue.
aux ORPV d'indiquer les cinq principaux enjeux nouveaux en matière de santé des végétaux pour les deux à cinq années suivantes et de fournir une brève explication pour chaque enjeu.

Yuki included the characters in order of previous appearance with past episodes, and short explanations in the first Godchild volume.
le premier volume de God Child, Yuki présenta les personnages par des courtes explications dans le premier volume de God Child.

booklets that contain pictures and short explanations which are easy to understand.
brochures contenant des images et de brèves explications, simples à comprendre.

to add a historical detail; to make short explanations, incidental remarks,
pour ajouter des détails historiques; pour fournir de courtes explications, des remarques incidentes,