STATEMENTS UNDER THE ITEM - traduction en Français

• déclarations au titre de point
• déclarations sur point
• des déclarations au titre de point de l'ordre du jour

Exemples d'utilisation de Statements under the item en Anglais et leurs traductions en Français

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point.

the United States made statements under the item.
de l'Ukraine ont fait des déclarations au titre de ce point.

the Syrian Arab Republic and the United States made statements under the item.
de la République arabe syrienne ont fait des déclarations au titre de ce point.

the United States made statements under the item.
de la Thaïlande ont fait des déclarations au titre de ce point.

Introductory statements under the item were delivered by Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of
Au titre de ce point de l'ordre du jour, des déclarations liminaires ont été présentées par Mme Christiana Figueres,

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point de l'ordre du jour.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point de l'ordre du jour.

the United States made statements under the item.
de la Suisse ont fait des déclarations au titre de ce point de l'ordre du jour.

care must be taken to allow sufficient time for Member States to make statements under the item as well.
il convient de veiller à ce que les États Membres disposent de suffisamment de temps pour faire de leur côté des déclarations au titre du point considéré.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations sur ce point.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations sur ce point.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations sur ce point de l'ordre du jour.

Venezuela(Bolivarian Republic of) made statements under the item.
ont fait des déclarations au titre de ce point de l'ordre du jour.

IAC made a statement under the item"Health Promotion.
Il a fait une déclaration au titre du point<< Promotion de la santé.

The observer for ITU also made a statement under the item.
L'observateur de l'UIT a également fait une déclaration au titre de ce point de l'ordre du jour.

ACC adopted a statement under the item, which is contained in annex II.
Le CAC a adopté une déclaration au titre de ce point, dont le texte figure à l'annexe II.

the Chair made a statement under the item see A/AC.109/2007/SR.9.
le Président a fait une déclaration sur la question voir A/AC.109/2007/SR.9.