STATISTICAL COMPENDIUM - traduction en Français

• recueil de statistiques
• recueil statistique
• répertoire statistique

Exemples d'utilisation de Statistical compendium en Anglais et leurs traductions en Français

Forecasts on Natural Gas, and the Statistical Compendium of the energy sector.
Les prévisions sur le gaz naturel et L'Annuaire statistique du secteur de l'énergie.

The objective of the statistical compendium is, however, to estimate the value of the long-term development cooperation efforts of the United Nations system,
Le présent recueil de statistiques a pour objectif d'estimer le montant de la coopération pour le développement à long terme assurée par le système des Nations Unies

Evaluation of the Statistical Compendium for the first pan-European state-of-the-environment report, in cooperation with Eurostat,
Evaluation du Recueil de statistiques de l'environnement pour le premier rapport paneuropéen sur l'état de l'environnement,

and to prepare the statistical compendium“Population and living standards in the countries of the Commonwealth of Independent States”.
et d'élaborer le recueil statistique intitulé"Population et niveau de vie dans les pays de la Communauté d'Etats indépendants.

This will have positive consequences for narrowing the gender gap as far as illiteracy is concerned Statistical Compendium of 2004.
contre 14 870 hommes, soit un rapport de 318%, ce qui aura pour effet positif de réduire l'écart en matière d'alphabétisation Recueil de statistiques de 2004.

IOM and the Chilean Government in the preparation of a workplan to elaborate a statistical compendium on migration.
qu'à la préparation d'un plan de travail pour l'élaboration d'un répertoire statistique sur les migrations.

the Scheme prepared a statistical compendium on children in Mexico in 2010,
le SNDIF a élaboré le Recueil statistique sur l'enfance au Mexique 2010,

A section on the environment is a regular feature of the statistical yearbook“The Commonwealth of Independent States”. There are plans to build on the 1996 experience of publishing a statistical compendium entitled“The environment in the Commonwealth of Independent States”.
L'annuaire statistique de la Communauté d'États indépendants comporte régulièrement un chapitre consacré à l'environnement et le Comité envisage de mettre à profit l'expérience acquise en 1996 à l'occasion de la publication d'un recueil statistique consacré à l'environnement dans la CEI.

the Pacific(WINAP) and published Statistical Compendium on Women in Asia and the Pacific in 1994.
en 1994, le Statistical Compendium on Women in Asia and the Pacific.

to prepare the statistical compendium“Population and living standards in the countries of the Commonwealth of Independent States”,
l'élaboration du recueil statistique intitulé"Population et niveaux de vie dans les pays membres de la Communauté d'Etats indépendants",

Coordination that will provide online access to all financial information contained in the statistical compendium, as an interim measure until the central repository of CEB is operational.
site Web du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination qui donnera accès en ligne à toute l'information financière contenue dans le recueil de statistiques.

In 1996 CIS-STAT prepared a statistical compendium entitled“National accounts of countries members of the Commonwealth of Independent States for 1990-1995”, which contains the results of
En 1996, le CEI-STAT a établi, sous le titre de"Comptes nationaux des pays membres de la Communauté d'États indépendants pour 1990-1995", un recueil statistique qui contient les résultats des calculs des principaux comptes

to elaborate a statistical compendium on migration to improve available data on migration.
en vue de créer un recueil statistique sur la migration afin de disposer de données de meilleure qualité en la matière.

Promoting the implementation of the Indicator Guidelines by training experts responsible for state-of-the-environment reporting and the publication of environmental statistical compendiums;
Favoriser la mise en œuvre des Principes d'application des indicateurs en formant des experts chargés de rendre compte de l'état de l'environnement et de publier des recueils de statistiques de l'environnement;

as well as statistical compendia.
ainsi que de recueils statistiques.

as well as statistical compendia including financial
ainsi que de recueils de statistiques, y compris de statistiques financières

Five new countries published environmental indicators in statistical yearbooks and environmental statistical compendiums, bringing the total number of countries publishing environmental indicators to 11.
Cinq nouveaux pays ont publié des indicateurs environnementaux dans des annuaires statistiques et des recueils de statistiques sur l'environnement, ce qui porte à 11 le nombre total des pays qui publient des indicateurs environnementaux.

Collation and dissemination of statistics required for international comparison(for example, statistical compendia, such as The World's Women 1970-1990:
La collecte et la diffusion des statistiques requises à des fins de comparaison à l'échelle internationale(par exemple, des recueils de statistiques comme Les femmes dans le monde 1970-1990:

These would be published in statistical compendia, to be up-dated as new countries are included.
qui seraient publiés sous forme de recueils statistiques mis à jour à mesure que d'autres pays présenteraient leurs données.

the interested countries for state-of-the-environment reporting and the publication of environmental statistical compendiums in producing the indicators included in the Indicator Guidelines.
de rendre compte de l'état de l'environnement et de publier des recueils de statistiques de l'environnement à la production des indicateurs visés par les Principes d'application des indicateurs.