STMICROELECTRONICS - traduction en Français

• stmicroelectronics
• ST

Exemples d'utilisation de Stmicroelectronics en Anglais et leurs traductions en Français

Higher income reported by STMicroelectronics and the final effects of STMicroelectronics' transition to IFRS in 2005(+€15 million),
La progression des résultats de STMicroelectronics et la prise en compte par le groupe, au premier semestre 2006,

STMicroelectronics and Schneider Electric provided an industrial partner's perspectives on IoT and other system-level vulnerabilities and talked about some of the solutions and practices they are using to stay safe.
Enfin une vision de nos partenaires industriels nous a été donnée par STMicroelectronics et Schneider Electric sur les vulnérabilités des systèmes de l'Internet des Objets notamment et des solutions et des pratiques déployées pour réduire les risques d'intrusion.

He second Inn. Otech program, run by STMicroelectronics, Soitec, and Grenoble Institute of Technology will give 72 local high-school sophomores a chance to immerse themselves in the world of microelectronics and semiconductors.
Rganisée par ST Microelectronics, Soitec et Grenoble INP, la 2e édition d'Inn. Otech permettra à 72 élèves de seconde une plongée dans l'univers de la microélectronique et des semi-conducteurs.

year in a row, before that it was"Hati Hati" from STMicroelectronics, and the first tournament's winners were the"STellar Team" from ST-Ericsson.
pour la seconde fois, et avant elle, il s'agissait des équipes« Hati Hati» de STMicroelectronics et« STellar Team» de ST-Ericsson.

Million euros corresponding to the diff erence between the carrying value of AREVA's indirect equity interest in STMicroelectronics at December 15, 2010 and its disposal price of 695 million euros(see note 2), and.
M€ correspondant à la diff érence entre la valeur de mise en équivalence au 15 décembre 2010 de la participation indirecte d'AREVA au capital de STMicroelectronics et son prix de cession de 695 M€(voir note 2) et de..

He 3D-NoC network-on-chip developed by Leti, STMicroelectronics, and Mentor Graphics under a project coordinated by IRT Nanoelec off ers 20% to 40% less energy consumption and higher speeds than other NoCs.
Ingt fois moins de consommation électrique, 20 à 40% de débit supplémen-taire: ce sont les performances du réseau sur puce 3D-NoC développé dans le cadre de l'IRT Nanoélec par des équipes du Leti, de STMicroelectronics et de Mentor Graphics.

Patrice VASLOT worked 19 years at STMicroelectronics, where he became manager of the Corporate Market Research team, in charge of market statistics,
Patrice VASLOT a travaillé 19 ans chez STMicroelectronics en tant qu'analyste sénior puis manager de l'équipe Corporate Market Research,

He joined STMicroelectronics in 1995 and after multiple responsibilities in Product Marketing,
Il a rejoint STMicroelectronics en 1995 et après de multiples responsabilités dans le Marketing Produits,

Leti and STMicroelectronics, both founding partners of the IRT Nanoelec PULSE program,
le CEA-Leti et ST, partenaires fondateurs du programme PULSE de l'IRT Nanoelec,

STMicroelectronics(STM) is subject to a shareholders' agreement among AREVA, France Télécom, FT1CI(French parties) and Finmeccanica(Italian party), which are indirect shareholders through STMicroelectronics Holding NV and STMicroelectronics Holding II BV(hereinafter known collectively as STH) 1.
STMicroelectronics(STM) a fait l'objet d'un pacte entre AREVA, France Télécom, FT1CI(pour la partie française) et Finmeccanica(pour la partie italienne), actionnaires indirects de STM via les sociétés STMicroelectronics Holding NV et STMicroelectronics Holding II BV(ci-après, ensemble,« STH») 1.

organizations such as Airbus Helicopters, STMicroelectronics, Gemalto, ITER,
la présence des centres de R&D d'Airbus Helicopters, STMicroelectronics, Gemalto, ITER,

A publicly traded company- see section 3.6. STMicroelectronics(STM) is subject to a shareholders' agreement among AREVA, France Telecom, FT1CI and Finmeccanica, which are indirect shareholders via STMicroelectronics Holding N.V. and STMicroelectronics Holding II B.V.(hereinafter known collectively as“STH”) 1.
Société cotée, voir chapitre 3.6. STMicroelectronics(“STM”) fait l'objet d'un pacte entre AREVA, France Télécom, FT1CI et Finmeccanica, actionnaires indirects par l'intermédiaire des sociétés STMicroelectronics Holding NV et STMicroelectronics Holding II BVci-après, ensemble.

a team of French and Danish researchers from Leti and STMicroelectronics successfully performed non-destructive testing on a CMOS stack layer embedded at a depth of more than 50 nm, locating it to within 10% accuracy.
une équipe francodanoise comprenant des chercheurs du Leti et de STMicroelectronics a pu faire à l'ESRF l'analyse non destructive d'une couche d'empilement CMOS enterrée à plus de 50 nm, et localisée avec une précision de 10.

AREVA's participating interest in STMicroelectronics, previously reported on the balance sheet under the heading“Investment in associates” was reclassifi ed as“Non-current assets held for sale” at December 15,
La participation au capital de STMicroelectronics précédemment classée au bilan dans la ligne« Titres des entreprises associées» est reclassée au bilan en«actifs non courants destinés à être cédés»

IRT Nanoelec also set up a booth to showcase our partners' technologies: STMicroelectronics' ORLY processor;
Un stand vitrine technologique de l'IRT a également mis en lumière les développements de nos partenaires comme la carte ORLY de ST, la carte PLUME du CEA,

which are indirect shareholders via STMicroelectronics Holding N.V.
actionnaires indirects par l'intermédiaire des sociétés STMicroelectronics Holding N.V.

USA), the STMicroelectronics site in Crolles, France and the IBM 300 mm wafer production facility in Fishkill NY, USA.
sur le site de STMicroelectronics à Crolles et dans l'usine de production de tranches 300 mm d'IBM à Fishkill New-York, Etats-Unis.

Each participant can thrive their innovation further with free development kits offered by the partners STMicroelectronics, EBV Elektronik,
Chaque participant peut développer son innovation avec les kits de développement gratuits offerts par les partenaires STMicroelectronics, EBV Elektronik,

groups together as an association the companies RADIALL PLC and STMicroelectronics Tours joint stock company,
regroupe sous forme associative, les sociétés RADIALL SA et STMicroelectronics Tours SAS, ainsi que l'UIMM Touraine

financed by the PACA region, grouping together STMicroelectronics and ClearSy in its final stages, with the aim of showing that an Event-B model of a functionality can be transformed into description hardware, which is directly integrated into a classic electronic circuit development cycle, such as that of the STMicroelectronics microcontrollers.
regroupant dans ses dernières étapes STMicroelectronics et ClearSy, avec pour objectif de montrer qu'un modèle B événementiel d'une fonctionnalité peut être transformé en une description hardware qui s'intègre directement dans un cycle de développement classique de circuit électronique tel que celui des microcontrôleurs de STMicroelectronics.