Exemples d'utilisation de
Support and expertise
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The Institute also continued to offer its partners support and expertise in the field of occupational health and safety statistics.
L'Institut a d'ailleurs continué d'offrir en 1997 un service d'expertise et de soutien statistique à ses partenaires dans le cadre de leurs travaux en santé et en sécurité du travail.
The places of remembrance department offers support and expertise in developing places of memory.
Le service des Aménagement et visites des lieux de mémoire propose unsoutien et une expertise dans l'aménagement des lieux de mémoire.
The United Nations capacity to respond, however, has been far below country demand for support and expertise.
Toutefois, la capacité d'intervention des Nations Unies est bien trop faible pour répondre aux demandes formulées par les pays en matière d'appui et de compétences spécialisées.
we continue to benefi t from the support and expertise provided by ADEME.
nous continuons à bénéfi cier du soutien et de l'expertisede l'ADEME.
exchange of good practice, support and expertise.
d'échanges d'expériences, d'accompagnement et d'expertise.
by providing project support and expertise.
les règlements et en offrant unappui et une expertise au projet.
regulations and by providing project support and expertise.
les règlements et en fournissant uneexpertise et un appui aux fins des projets.
assist WCT members with building a community of support and expertise.
aident les membres de FCT à se forger un réseau de soutien et d'expertise communautaire.
Their support and expertise boosted job seeker Jennie's self-confidence and she found her
Le soutien et l'expertise de l'équipe ont eu un effet positif sur l'estime de soi de Jennie,
As the CANSpOC and its JSSTs continue to develop the support and expertise they provide, integration into the operational-level headquarters conducting operations will be increasingly important.
Au fur et à mesure que la CANSpOC et ses ESPSC continueront de développer le soutien et l'expertise qu'elles fournissent, l'intégration dans les quartiers généraux de niveau opérationnel menant des opérations revêtira une importance croissante.
The technical team, with the support and expertise of oenologist-consultant Éric Boissenot,
L'équipe technique, avec l'appui et l'expertise d'Éric Boissenot,
Support and expertise in hydraulics& electronics By choosing the SD-CT ECUs,
Support et expertise en hydraulique et électronique En choisissant les contrôleurs SD-CT,
EPCR is running the tournaments until the end of the current season with the support and expertise of ERC, and five staff members of the former organising body will be transferring to the new association.
L'EPCR organise les tournois jusqu'à la fin de la saison actuelle avec le soutien et l'expertise de l'ERC, et cinq membres du personnel de l'ancienne instance organisatrice seront transférés vers la nouvelle association.
The NAWL clinic was envisioned to respond to women's access to justice issues by providing the support and expertise needed to organizations
La clinique de l'ANFD devait répondre aux problèmes d'accès à la justice que vivent les femmes en donnant le soutien et l'expertise nécessaires aux organismes
we offer support and expertise to help with development,
nous offrons accompagnement et expertise pour vous guider dans vos démarches de développement,
and MaEVA(remote support and expertise) and finalized our first distribution partnerships CGI,
et MaEVA(support et expertise à distance) et finalisé nos premiers partenariats de distribution CGI,
which is being envisioned to respond to women's access to justice issues by providing the support and expertise needed to achieve systemic law reform remedies.
extrêmement intéressant pour l'ANFD, il vise à aider les femmes à mieux comprendre les questions légales en fournissant le soutien et l'expertise nécessaires pour une réforme systémique du droit.
The CBSA will continue to provide support and expertise to Foreign Affairs and International Trade Canada
L'ASFC continuera de fournir unappui et une expertise au minist re des Affaires trang res
Eaton's Roadranger network is your best resource for the solutions, support and expertise that gives you confidence
Le réseau Roadranger d'Eaton est votre meilleure ressource de solutions, de support et d'expertise, qui vous procure une tranquillité d'esprit
In view of the human resource constraints in the Forum secretariat, additional support and expertise was needed to assist the secretariat in implementing the programme elements below.
Compte tenu de la pénurie de ressources humaines que connaît le secrétariat du Forum, un appui et des compétences spécialisées étaient nécessaires pour aider le secrétariat à appliquer les éléments du programme indiqués ci-après.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文