SUPPORT BRACKET - traduction en Français

• support
• cornière
• supports
• l'étrier de soutien

Exemples d'utilisation de Support bracket en Anglais et leurs traductions en Français

Insert the Connector 15 into the Support bracket 7.3 and fi x it with a screw.
Placer le raccord 15 dans l'étrier de soutien 7.3 en le fi xant avec une vis.

Support bracket 2 Sliding switch 3 Grub screw(for fixing the punch guide)
Support 2 Interrupteur coulissant 3 Vis sans tête(fixation du guidage du poinçon)

Fit the support bracket(4) using the screw pins(5)
Montez les supports(4) à l'aide des boulons à vis(5)

The seat(1) is supplied attached to a support bracket(2) on which has been fitted a micro-switch 3.
Le siège(1) est déjà fixé à un support(2) sur lequel a été préalablement monté le micro-contacteur 3.

The majority of the wire bundles descend from the wire support bracket at STA 420 to pass under the R1 door, flapper door ramp deflector.
La plupart des faisceaux de fils descendent du support de fils situé à la référence 420 pour passer sous le déflecteur de rampe de la porte à battant D1.

Slide the Center Support Bracket to the marked position on the panel,
Faire glisser le support du centre à la position marquée sur le panneau

temporarily remove the deflector from the chimney support bracket and replace after vent section is in place.
6ter temporairement le deflecteur du support de la cheminee et le remettre en place une fois la section de ventilation en place.

Swing the door slightly towards the left side in order to remove the support bracket from the door and the lower hinge assembly.
Déplace la porte légèrement vers le côté gauche pour enlever le support de la charnière inférieur et la porte.

Rotate the accessory tray so that the central hole in the tray slides over the flange post in the centre of the support bracket.
Faites pivoter le réceptacle jusqu'à ce que le trou au centre de celui-ci s'enclenche dans la saillie au centre du support.

on the trunnion support bracket 1.
la patte arrière(6) sur le support à tourillons 1.

which will then require fully tightening of this hitch support bracket.
tard dans les mesures, qui nécessitent alors pleinement le renforcement de ce support d'attelage.

Hold each support bracket fl ush against outside of sill,
Tenez chaque support au ras de l'extérieur de l'appui de fenêtre,

The device is inserted on the gate support bracket and enables you to release the system from both inside
Le dispositif est monté sur la patte de support du portail et permet de déverrouiller le système de l'intérieur

The arm support bracket(item 18)
Le bras de support(élément 18)

Note: Keep always the arm support bracket as you might need it for future changes in the height.
Remarque: conservez toujours le bras de support car il peut s'avérer nécessaire pour modifier ultérieurement la position élevée.

Attach the upper horizontal support bracket with 4- 5 x 45 mm wood screws.
Fixer le support horizontal superieur a I'aide des 4 vis a bois de 5 x 45 mm.

Add support bracket(item 68)
Ajouter une ferrure de soutien(article 68)

Ensure the hood is securely engaged into the support bracket-the range hood must clip in behind the extended lip on the Support Bracket“S”.
Assurezvous que la hotte est correctement insérée dans l'étrier de support- la hotte doit s'accrocher derrière le bord étendu de l'Étrier de Support“S”.

Attach toe grille support bracket to cabinet using 3 bolts supplied.
Attacher le crochet de soutien de grille d'orteil à l'utilisation de cabinet 3 boulons ont fourni.

Fix the junction box to the support bracket on the ceiling with 2 screws.
Fixez le boîte de jonction au support de fixation sur le plafond, à l'aide de 2 vis.