SURFACE UNIT - traduction en Français

• unité de surface
• élément de surface

Exemples d'utilisation de Surface unit en Anglais et leurs traductions en Français

To use the bridge surface unit, turn the left front control knob to the BRIDGE settings.
Pour utiliser l'unité de surface de passage, tournez le bouton de contrôle avant gauche aux réglages de BRIDGE PASSAGE.

The use of undersized cookware will expose a portion of the surface unit to direct contact
Utiliser une casserole plus petite exposera une partie de l'unité de surface au contact direct

Use proper pan size-Select cookware having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element.
Utilisez la bonne taille de casserole-choisissez une casserole à fond plat assez grande pour couvrir l'élément chauffant de l'unité de surface.

For full bridge surface unit operation, also turn on the left rear surface unit.
Pour un fonctionnement d'unité de surface de passage complet, allumez aussi l'unité de surface arrière gauche.

Population density; number of individuals of a species per surface unit; for diatoms:
Densité de la population; nombre d'individus d'une espèce par unité de surface; pour les diatomées:

Luminosity, which is the measure of the number of potential collisions per surface unit over a given period of time, is an essential indicator of an accelerator's performance.
La luminosité est une caractéristique essentielle d'un collisionneur, indiquant le nombre de collisions susceptibles de se produire par unité de surface et en un temps donné.

do not can on any cooktop surface unit if your canner is not flat.
ne mettez pas en conserve sur une unité de surface de cuisson si votre appareil n'est pas plat.

failure to turn all surface unit knobs to the OFF position may result in ignition of items on
l'omission de mettre tous les boutons des éléments de surface à la position OFF(arrêt) peut rallumer des éléments sur ou à proximité de

The right front surface unit has 2 cooking sizes to select from so you can match the size of the unit to the size of the cookware you are using.
L'élément de surface avant droit vous offre deux réglages pour que vous puissiez adapter le diamètre de l'élément à celui de l'ustensile de cuisson que vous utilisez.

its location does not allow the canner to be centered on the surface unit, use smallerdiameter pots for good canning results.
son emplacement ne permet pas de le mettre au centre de l'unité de surface, utilisez une casserole plus petite pour de bons résultats de mise en conserve.

which may continue to be based on a fixed quantity by unit of reproduction material, surface unit, or volume of the harvested material commercialized.
lequel mécanisme peut continuer de se baser sur une quantité fixe par unité de matériel de reproduction, par unité de surface ou selon le volume commercialisé du produit de la récolte.

In response to this greater demand for interconnection by surface unit, in 2008 TECCI strengthened its productive capacity incorporating state-of-the-art lines
Comme réponse à cette exigence accrue d'interconnexion par unité de surface, durant l'année 2008, TECCI a renforcé la capacité de lignes de production

integrated production can bring about a dramatic increase in yield or calories per surface unit, and achieve diversity in food production.
intégrée enregistre une augmentation massive du rendement de la récolte et des calories par unité de surface ainsi qu'une production alimentaire diversifiée.

in exchange for a fixed royalty per plant, surface unit, or quantities produced
en échange d'une rétribution fixée par plante, unité de superficie ou quantités produites

Do not immerse the surface units in liquids of any kind.
Ne plongez pas les unités de surface dans un liquide quelconque.

Surface units do not work properly.
Les éléments de surface ne fonctionnent pas bien.

Never leave surface units unattended at high settings.
Ne laissez jamais sans surveillance les éléments de surface à des réglages élevés.

Never leave the surface units unattended at high heat settings.
Ne laissez jamais les éléments de surface sans surveillance à un réglage élevé.

Surface units may be hot even though they are dark in color.
Les éléments de surface peuvent être chauds même s'ils sont de couleur foncée.

Never leave surface units unattended at high.
Ne laissez jamais les éléments de surface sans.