THE KEY FUNCTION - traduction en Français

• la fonction principale
• la fonction essentielle
• fonctions clés
• la fonction des touches
• en la fonction clef

Exemples d'utilisation de The key function en Anglais et leurs traductions en Français

The key function of the Council is to advise UNEP on better ways of working with young people
Sa principale fonction est de conseiller le PNUE pour l'aider à mieux collaborer avec les jeunes et à renforcer la

The key function holders meet, at least once a year, with the Board of Directors of SCOR SE, or one of its specialized Committees.
Accès au Conseil d'administration Les titulaires de fonctions clés sont entendus au moins une fois par an par le Conseil d'administration de SCOR SE, ou par l'un de ses Comités spécialisés.

This procedure involves the key function holder, the Chairman of the Board of Directors
Cette procédure implique le titulaire de fonction clé, le Président du Conseil d'administration

The standing and the authority of the key function holders in the main management governing bodies of relevance in their role allow them to execute their mission with the required level of independence set forth by the French Insurance Code.
Le statut et l'autorité des titulaires de fonctions clés au sein des principaux organes directeurs auxquels ils sont rattachés leur donnent les moyens d'accomplir leur mission avec le degré requis d'indépendance prévu par le Code des assurances.

The standing and authority of the key function holders in the main management governing bodies that are relevant with respect to their role allow them to execute their tasks with the level of independence required as set forth by the French Insurance Code.
Le statut et l'autorité des titulaires de fonctions clés au sein des principaux organes directeurs auxquels ils sont rattachés selon leur rôle, leur donnent les moyens d'accomplir leur mission avec le degré requis d'indépendance prévu par le Code des assurances.

programmes, in particular ILO, which has been assigned the key function in realizing the right to work at the international,
aux programmes des Nations Unies- notamment à l'OIT qui s'est vu attribuer une fonction déterminante dans la réalisation du droit au travail à l'échelle internationale,

Interaction with other key function holders The key function holders shall interact with one another,
Interaction avec les autres titulaires de fonctions clés Les titulaires de fonctions clés interagiront les uns avec les autres,

CIML researchers identified the immunoreceptor tyrosine-based inhibitory motif(ITIM)-containing KARAP/DAP12 that is important for NK cell function and characterized the key function of the killer activated receptor NKp46.
Les chercheurs du CIML identifièrent l'immunorécepteur tyrosine-base motif inhibiteur (ITIM)-contenant KARAP/DAP12 qui est important pour la fonction des NK et caractérisèrent la fonction clé du récepteur killer-activé NKp46.

W2, close to the keypad connection that determines if the On/Off key operates or if the key function is disabled
situé près de la connexion du pavé, permet de déterminer si la touche Marche/arrêt fonctionne ou si la fonction de la touche est désactivée

of SCOR SE and its specialized Committees may contact the key function holders at their discretion, upon request from their respective Chairmen.
ses Comités spécialisés ont la faculté d'entendre les titulaires de fonctions clés à la demande de leurs présidents respectifs.

I cannot but stress the key function of the Organization, which is to maintain international peace and security.
je ne peux que souligner la fonction clef de l'Organisation: maintenir la paix et la sécurité internationales.

The key function of the Coordinator of the Working Group on the Rule of Law is liaison with the Government of Haiti
La fonction principale du Coordonnateur du Groupe de travail sur l'état de droit consiste à assurer la liaison avec le Gouvernement haïtien

in particular the key function assigned to WHO in realizing the right to health at the international, regional
programmes des Nations Unies, en particulier la fonction clef attribuée à l'OMS dans la réalisation du droit à la santé à l'échelle internationale,

Advantage of the Model-based Approach using PRISM The key function of the model is to enable market uptake data,
Avantage de l'approche basée sur un modèle et de l'utilisation de PRISM La fonction principale du modèle est de permettre de convertir les données de consommation des marchés,

adequate outsourcing agreements and closely monitored by(i) the key function holder of the relevant SCOR EU entity for the specific key function, or(ii) the duly designated person of the relevant SCOR EU entity in charge of monitoring.
sont suivies exclusivement par(i) le titulaire de fonction clé de l'entité européenne de SCOR concernée pour la fonction clé particulière, ou(ii) la personne dûment désignée de l'entité européenne de SCOR concernée en charge de la surveillance.

The key function of such a mechanism should be to coordinate existing facilitation activities within the United Nations system the efforts.">
Ce mécanisme devrait essentiellement servir à coordonner les activités de facilitation en cours au sein du système de l'ONU

Capacity-building was the key function of UNDP; over the past decade,
L'orateur fait observer que le développement des capacités est la fonction principale du PNUD et souligne

The key function of Local Networks is to conduct outreach activities to recruit new business participants;
Les réseaux locaux ont pour principale fonction: de mener des activités de mobilisation pour recruter de nouveaux participants commerciaux;

The key function of the clearing-house mechanism will be to facilitate and promote the exchange of a wide range of capacitybuilding information on available technologies, expertise, experiences, methodologies,
Le centre d'échange aura essentiellement pour fonction de faciliter et d'encourager le partage d'un large éventail d'informations- destinées au renforcement des capacités- disponibles sur des éléments tels que les technologies,

It gives you direct access to the key functions of your site's settings.
Elle permet un accès direct aux fonctions principales de la configuration de votre site.