THE LIST VIEW - traduction en Français

• la visualisation de liste
• la vue liste
• la vue par liste
• la liste affichée
• l'affichage de la liste

Exemples d'utilisation de The list view en Anglais et leurs traductions en Français

Found Clients will appear in the List view and you can now connect
Les Clients trouvés apparaîtront dans la Liste affichée et vous pouvez à présent vous connecter

The List view The List view displays the contents of the currently selected folder in the Tree view..
La Visualisation de Liste La Visualisation de Liste affiche le contenu du dossier actuellement sélectionné dans l'Arborescence.

if they are active- the same functions as in the list view.
s'ils sont actifs- les mêmes fonctions que ceux dans la vue par liste.

the transmitters that don't have a player assigned are also displayed in the list view.
les émetteurs auxquels aucun joueur n'a été attribué apparaissent également dans la vue liste.

If the List view is in“Details” layout,
Si la Visualisation de liste se trouve en‘détails',

The data visible in the graphical view corresponds to the information in the list view.
Les données visibles dans la vue graphique correspondent aux indications dans la vue par liste.

Leads are created from the"Leads" menu, by clicking+ in the taskbar of the list view.
Les pistes se créent depuis le menu"Pistes", en cliquant sur+ dans la barre des tâches de la vue liste.

select their icons in the List view.
sélectionnez leurs icônes dans la visualisation de liste.

select their icons in the List view.
sélectionnez leurs icônes dans la visualisation de liste.

Right-click on any item in one of the columns in the List view and a range of context-sensitive functions becomes available.
Cliquez du bouton droit de la souris sur n'importe quel élément des colonnes dans la visualisation de liste et un éventail de fonctions dépendantes du contexte vous sera proposé.

their details are displayed in the List view.
les détails sont affichés dans la Visualisation de Liste.

It will no longer appear in the list view or in the Show/Hide drop-down list..
Elle n'apparaîtra plus dans la vue liste ou dans la liste déroulante Afficher/Masquer.

From the list view, you can thanks to the icons on the right advance the step of an opportunity,
Depuis la vue liste, vous pouvez grâce aux icônes à droite avancer l'étape d'une opportunité,

If the List view is in"Details" layout,
Si la vue de liste est au format« Détails»,

If the List View is in"Details" layout,
Si la vue de liste est au format« Détails»,

In the list view, new Trend Logs can be created or existing ones deleted.
Dans cette vue par liste, vous pouvez supprimer des Trend Logs ou en créer des nouveaux.

The list view, detail view,
La vue de la liste, la vue détaillée,

Changing the list view Maybe you would like to personalise the list view in Ma Tirelire, so here is an example in colour.
Changer l'aspect des listes Vous souhaitez personnaliser l'affichage des listes dans Ma Tirelire, voici un exemple en couleur.

When you choose the List view mode, the list of found users is displayed.
Lorsque vous choisissez le mode d'affichage Liste, la liste des utilisateurs trouvés est affichée.

The View area is switched to the List view and all the content in Library is listed..
La zone d'affichage passe à l'affichage par liste et tout le contenu de la Library est répertorié.