THE NETWORK OPERATOR - traduction en Français

• l'opérateur de réseau
• gestionnaire de réseau
• l'exploitant du réseau

Exemples d'utilisation de The network operator en Anglais et leurs traductions en Français

which can be obtained from the network operator.
qui peut être obtenu auprès de l'opérateur du réseau.

Display the name of the network operator at the left of the status bar.
affichez le nom de l'opérateur du réseau à gauche de la barre d'état.

Any further connection requirements stipulated by the network operator must also be observed.
D'autre part, il importe de tenir compte des prescriptions de branchement des exploitants de réseaux d'alimentation.

PIN locked Input the PUK code supplied with the SIM card to unlock or contact the network operator.
PIN verrouillé Entrez le code PUK fourni avec la carte SIM pour le déverrouiller ou contactez votre opérateur réseau.

Paperless, Gas Natural Fenosa manages your contract in conjunction with the network operator.
Sans aucun papier, Gas Natural Fenosa gère votre contrat en collaboration avec le gestionnaire de réseau.

MANRS was created by members of the network operator community with support from ISOC.
L'initiative MANRS a été mise en place par des membres de la communauté des opérateurs de réseau avec le soutien d'ISOC.

The request must state that an attempt was made to reach agreement with the network operator in question, the last contact dating from no longer than six months ago.
La requête doit exposer les tentatives antérieures pour s'entendre avec l'opérateur de réseau concerné, avec lequel le dernier contact doit dater de moins de 6 mois.

Member States shall ensure that the network operator states the reasons for the refusal within two months from the date of the receipt of the complete request for access.
Les États membres veillent à ce que l'opérateur de réseau indique les raisons de son refus dans un délai de deux mois à compter de la date de réception de la demande d'accès complète.

Since the network operator explained that it would consider releasing SIP credentials in the foreseeable future, there was no need to
Etant donné que l'opérateur de réseau a déclaré examiner dans un avenir proche la publication des« SIP Credentials»,

for example to reflect changing arrangements with the Network Operator, or changing legal, regulatory or business requirements.
par exemple, pour nous conformer à l'évolution des conditions avec l'opérateur de réseau partenaire, ou l'évolution des exigences légales, réglementaires ou commerciales.

you have the opportunity to listen to local radio stations without connecting to the network operator and without Internet traffic.
vous avez la possibilité d'écouter des stations de radio locales sans se connecter à l'opérateur de réseau et sans trafic Internet.

each fiber line and manage the OLiD information through a database owned by the network operator.
gérer l'information OLiD à travers une base de données détenue par l'opérateur de réseau.

the Commission should offer the option of sharing the investment risk associated with these new infrastructures between the network operator, which provides the investment and those wishing to use it.
la Commission devrait ouvrir la possibilité de faire partager le risque d'investissement dans ces nouvelles infrastructures entre l'opérateur de réseau qui investit et ceux qui souhaiteront en avoir l'usage.

independently of the network operator.
indépendamment du gestionnaire de réseaux.

Set up service You may receive the configuration settings required for browsing as a configuration message from the network operator or service provider that offers the service that you want to use.
Il vous est possible de recevoir les paramètres nécessaires à la navigation Internet sous forme de message de configuration de la part du fournisseur de services ou de l'opérateur réseau qui offre le service que vous désirez utiliser.

allows the network operator to determine, for example,
permet à l'opérateur de réseau pour déterminer, par exemple,

The Board also recommended that the network operator should notify the party submitting a request of any changes in its practice regarding the release of SIP credentials.
L'Office de conciliation a recommandé au requérant d'attendre pour le moment et à l'opérateur réseau d'indiquer au requérant un éventuel futur changement de pratique concernant la publication des« SIP Credentials».

Service providers should have the right to use the infrastructure of the network operator on conditions that are not less favourable than those granted by the network operator to its own services or to competing providers see paras. 51-54.
Les prestataires de services doivent avoir le droit d'utiliser l'infrastructure de l'exploitant d'un réseau à des conditions au moins aussi favorables que celles que cet exploitant accorde à ses propres services ou aux autres prestataires par. 51 à 54.

The Arbitration Board also recommended that the network operator notify the party submitting a request of any changes to its practice regarding the release of SIP credentials.
L'Office de conciliation a recommandé au requérant d'attendre pour le moment et à l'opérateur réseau d'indiquer au requérant un éventuel futur changement de pratique concernant la publication des« SIP Credentials».

any external services will be prioritised or controlled by the network operator.
les services propres ou de tiers, qui sont hiérarchisés ou gérés par l'opérateur réseau.