THE PERSONAL DATA PROVIDED BY - traduction en Français

• les données personnelles communiquées par
• données personnelles fournies par
• les données nominatives fournies par

Exemples d'utilisation de The personal data provided by en Anglais et leurs traductions en Français

The personal data provided by the client are processed by the company CODIGNAT MANAGEMENT to enable the execution of pre-contractual formalities,
Les données personnelles communiquées par le client font l'objet d'un traitement par la société CODIGNAT MANAGEMENT pour permettre les formalités précontractuelles,

Upper socks reserves the right to verify the personal data provided by the Customer and to adopt all measures deemed necessary to verify that the person whose bank account is debited is the one who placed the order.
Upper socks se réserve le droit de vérifier les données personnelles communiquées par le Client et d'adopter toutes les mesures jugées nécessaires à la vérification du fait que la personne dont le compte bancaire est débité est bien celle qui a passé la commande, ceci afin d'éviter tout paiement frauduleux.

All processing by the Data Processor of the personal data provided by the Data Controller must be in accordance with these instructions from the Data Controller,
Tout traitement par le Processeur de données personnelles fournies par le Contrôleur de données doit être conforme à ces instructions du Contrôleur de données,

any other forms of processing of the personal data provided by users on this website, or on any of the Internet
autres formes de traitement de données personnelles fournies par les utilisateurs du présent site Internet

The personal data provided by users to Oragroup SA by means of enquiries about the products
Les informations nominatives communiquées par les utilisateurs à Oragroup SA par l'intermédiaire de demandes d'informations sur les produits

We inform you that the personal data provided by the user in the contact form is saved for the sole purpose of contact with the user,
Nous vous informons que les données personnelles fournies par l'utilisateur dans le formulaire de contact sont stockés dans le seul but de contact avec l'utilisateur,

The personal data provided by the User at the time of his registration do not constitute a file accessible to third parties,
Les informations personnelles fournies par l'Utilisateur au moment de son inscription ne constituent pas une annonce accessible à des tiers,

FORBIKE CLOTHING reserves the right to verify the personal data provided by the client and to adopt the measures he/ she deems necessary to verify that the person whose bank account is debited Is the one who placed the order
FORBIKE CLOTHING se réserve la possibilité de vérifier les données personnelles fournies par le client et d'adopter les mesures qu'il juge nécessaires pour vérifier que la personne dont le compte bancaire est débité est bien celle qui a passé la commande

Essix reserves the right to confirm the personal data provided by the customer and to take all measures deemed necessary to ensure that the person whose bank account is being debited is confirmed as being the person who placed the order so as to avoid any fraudulent use of bank cards.
Essix aura toute liberté de vérifier les données personnelles fournies par le Client et d'adopter les mesures jugées nécessaires pour que la personne dont le compte bancaire est débité soit bien celle qui a passé la commande afin d'éviter toute utilisation frauduleuse de numéros de cartes bancaires.

pursuant to article 27 of the law n 78-17 of January 6, 1978, the personal data provided by the client may give rise to the exercise of the right of access
En application de l'article 27 de la Loi n 78-17 du 6 janvier 1978, les données personnelles fournies par le client pourront donner lieu à l'exercice du droit d'accès

The personal data provided by users submitting requests for the issue of information(brochures, CD-ROMs, newsletters, replies to queries, etc.) is used only
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui adressent des demandes d'envoi de matériel d'information sont utilisées dans le seul but d'exécuter le service

The personal data provided by users visitors who request dispatch of informative material(requests for information,
Les données personnelles fournies par les Utilisateurs visiteurs qui demandent l'envoi de matériel d'information

We can communicate the personal data provided by the User to our suppliers
Nous pouvons communiquer les données personnelles fournies par l'Utilisateur à nos fournisseurs

Alexandre Turpault reserves the right to confirm the personal data provided by the customer and to take all measures deemed necessary to ensure that the person whose bank account is being debited is confirmed as being the person who placed the order so as to avoid any fraudulent use of bank cards.
Alexandre Turpault aura toute liberté de vérifier les données personnelles fournies par le Client et d'adopter les mesures jugées nécessaires pour que la personne dont le compte bancaire est débité soit bien celle qui a passé la commande afin d'éviter toute utilisation frauduleuse de numéros de cartes bancaires.

The personal data provided by users who send requests for informational material are used only for the purpose of performing the service requested
Les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs qui adressent des demandes d'envoi de matériel d'information sont utilisées dans le seul but de fournir le service

The personal data provided by the Customer will be processed for the purpose of the performance of the Agreement,
Les données personnelles fournies par le Client seront traitées aux fins de l'exécution de l'Accord,

CIRCUTOR, SA is committed to keeping secret the personal data provided by the user, so that, unless legally required,
CIRCUTOR, SA s'engage à garde le secret sur les données à caractère personnel fournies par l'utilisateur, de telle sorte que, sauf en cas d'exigence légale,

unauthorised access or theft of the personal data provided by users or visitors.
l'accès non autorisé et le vol des données personnelles, qui aurait été fourni par l'utilisateur et/ou le visiteur.

In this sense, the personal data provided by users, either through email and by using various web forms that
En ce sens, les données personnelles fournies par les utilisateurs, si par courrier électronique avec les différentes formes de web sur ce site électronique,

keep the personal data provided by the different means at its disposal for the collection
conserve les données personnelles fournies par les différents moyens à sa disposition pour la collecte