THE QUALITY AND CONSISTENCY - traduction en Français

• de la qualité et de la cohérence
• la qualité et la consistance
• la qualité et l'homogénéité
• de la qualité et de l'uniformité
• la qualité et la constance
• la qualit et la coh
• la qualité et la pertinence

Exemples d'utilisation de The quality and consistency en Anglais et leurs traductions en Français

Given the quality and consistency of these over time and across operators,
Compte tenu de la qualité et de l'uniformité de ces données dans le temps

In addition, the secretariat continued to organize the meetings of the lead reviewers and provided them with the relevant analysis that is critical to ensure the quality and consistency of the review process.
Par ailleurs, il a continué d'organiser des réunions des examinateurs principaux auxquels il a communiqué les données d'analyse garantes de la qualité et de la cohérence du processus d'examen.

to client-specific terminology and translation memory, to increase the quality and consistency of the translation.
à la mémoire de traduction spécifiques du client afin d'améliorer la qualité et l'homogénéité de la traduction.

value added of local fibre-based processing activities and upgrading the quality and consistency of final products;
la valeur ajoutée des activités locales de traitement de fibres, et amélioration de la qualité et de l'uniformité des produits finaux;

governments is helping improve the quality and consistency of interventions.
par les gouvernements contribue au renforcement de la qualité et de la cohérence des interventions.

processes ensure the quality and consistency of our castings.
process garantissant la qualité et la constance de nos coulées.

The aim is to improve the quality and consistency of data collected at country level,
Il a pour but d'améliorer la qualité et la pertinence des données collectées au niveau des États

Public Information branch, has developed the various components required to increase the quality and consistency of service to its clients.
de l'information au public a mis au point les composantes suivantes nécessaires à l'amélioration de la qualité et de l'uniformité des services offerts à ses clients.

To improve the quality and consistency in responses, checks in are conducted with stakeholders on ISED 's interpretation policies,
Pour améliorer la qualité et l'uniformité des réponses, des intervenants vérifient l'interprétation d' ISDE de ses politiques,

Issue 5: Improving the Drafting of Rules How to improve the quality and consistency of rules without losing the advantages of what is intended to be a streamlined approach.
Enjeu 5: Améliorer la rédaction des règles Comment améliorer la qualité et l'uniformité des règles sans perdre les avantages de ce qui est conçu comme une démarche rationalisée.

On the one hand, you get the quality and consistency of a luxury chain property;
D'une part, vous obtenez la qualité et la cohérence d'une propriété de la chaîne de luxe;

Among the many measures we deployed to maintain the quality and consistency of our products, we installed a Heidelberg laboratory on our premises in partnership with the German company.
Parmi les actions que nous avons entreprises afin de maintenir une qualité et une uniformité des travaux que nous produisons, un partenariat nous a amené à exploiter, dans nos propres locaux, un laboratoire Heidelberg utilisant les encres Saphira.

To enhance the quality and consistency of data and statistics on the use of resources in the local government administrations(i.e. the municipalities)
Améliorer la qualité et la cohérence des données et des statistiques sur l'utilisation des ressources dans les collectivités locales(c'est-à-dire les municipalités)

The from-whom-to-whom compilation approach also enhances the quality and consistency of data by providing more cross-checking and balancing opportunities see Shrestha et al., 2012.
Une compilation <<de qui à qui>> contribue également à la qualité et à la cohérence des données dans la mesure où elle offre davantage de possibilités de recoupement et de rééquilibrage voir Shrestha et al., 2012.

A new sector council report sets out a comprehensive strategy for improving the quality and consistency of training in early childhood education, and increasing the size and capacity of the
Un nouveau rapport du conseil sectoriel jette les bases d'une stratégie globale pour améliorer la qualité et l'uniformité de la formation postse- condaire en éducation de la petite enfance(ÉPE)

The rationale for the deployment of observers during 1998 had been to enhance the quality and consistency of observers' reports,
Le motif du déploiement d'observateurs en 1998 est de rehausser la qualité et la cohérence des rapports des observateurs,

in order to strengthen the quality and consistency of statistical practices across the Organization.
afin de renforcer la qualité et l'uniformité des pratiques statistiques à travers toute l'organisation.

quality controls or pertinent,"> consistent pricing that takes account of their social nature and guarantees the quality and consistency of prices.
cohérente, prenant en compte son caractère social et garantissant une qualité et une unicité des prix.

to promote the protection of rights, after ensuring the quality and consistency of UNHCR-labelled publications.
de promouvoir la protection des droits tout en veillant à la qualité et à la cohérence des publications du HCR.

with a view to enhancing the quality and consistency of reported data.
en vue d'améliorer la qualité et la cohérence des données communiquées.