THE SET POINT - traduction en Français

• le point de réglage
• point de consigne
• set point

Exemples d'utilisation de The set point en Anglais et leurs traductions en Français

The hour displays--:-- and the set point displays-- to indicate that the programming is erased.
L'heure de la période affiche--: -et la consigne affiche-- pour indiquer que la programmation est effacée.

The thermostat will turn off if the set point is lowered below 3 C(37 F), and the set point value displayed will be.
Le thermostat se mettra à l'arrêt si la consigne est abaissée au-dessous de 3 C(37 F) et la consigne affichera.

To adjust the set point, just press down the top button to increase the value,
Pour ajuster la consigne, appuyez simplement sur le bouton du haut pour l'augmenter

It is only possible to view the set point, MAXIMUM/ MINIMUM temperature stored.
Il est seulement possible de voir le point de consigne, la température MAXIMUM/ MINIMUM enregistrée.

Note that the time displays--:-- and the set point displays--.-- if there is no programming for the period.
Notez que l'heure affiche--:-- et la consigne affiche--.- s'il n'y a pas de programmation prévue pour la période.

The time of the period displays--:-- and the set point displays--.- to indicate that the programming is erased.
L'heure de la période affiche--:-- et la consigne affiche--.- pour indiquer que la programmation est effacée.

As the room temperature gets closer to the set point the Smart Function will automatically adjust the fl ame down.
Alors que la température de la pièce s'approche à celle du point de réglage, la fonction Smart ajustera automatiquement la hauteur de la fl amme.

Decrease the value if the set point is periodically increasing
Abaissez la valeur si le point de consigne augmente et diminue périodiquement,

Once the set point temperature has been reached, the fan will cycle off to save energy.
Une fois la température du point de réglage atteinte, le ventilateur s'éteindra par intervalles pour économiser l'énergie.

The connection of the set point contact is only relevant
Le raccordement du contact du point de consigne ne se fait que si le contact du

It displays and/ or allows the set point, parameter value to be programmed.
Elle affiche et/ ou permet de programmer le point de consigne, la valeur du paramètre.

The set point temperature is+- 3° C. The temperature should rise with the doors closed, with the unit in use.
Température de consigne+- 3 °C. La remontée en température est effectuée portes fermées au moyen du groupe.

STEP 1- To see the set point, press and hold the Info button
ÉTAPE 1- Pour afficher le point de consigne, presser et maintenir la touche info

When you press the+ or- key the set point temperature starts blinking
En appuyant sur la touche+ ou- la température du point de consigne commence à clignoter

If the set point is changed manually when this mode is in progress,
Si la consigne est modifiée manuellement lorsque ce mode en est cours,

When the signal crosses the set point, the On time delay timer starts
Lorsque le signal franchit le point de consigne, la temporisation On est déclenchée

STEP 1- To see the set point, press and hold the Info button
ÉTAPE 1- Pour voir le point de consigne, appuyez sans le relâcher le bouton Infos

To unlock the Set Point Lockout, press and hold the Up
Pour déverrouiller le verrouillage du point de consigne, appuyer et maintenir les boutons Précédent

You can select the set point from a temperature range between 40 C(104 F)
Vous pouvez régler le point de consigne dans une plage de température située entre 40 C

The On time delay will count down when the set point is reached
Le compte à rebours de la temporisation On commence quand le point de consigne est atteint