THE SWITCH IS IN - traduction en Français

• l'interrupteur est en
• le commutateur est en
• l'interrupteur se trouve à
• le sélecteur est en
• la gâchette est en

Exemples d'utilisation de The switch is in en Anglais et leurs traductions en Français

Make sure the switch is in the off position before connecting the tool to the battery block,
S'assurer que l'interrupteur est en position arrêt avant de brancher l'outil au bloc de batteries,

ALWAYS make sure the switch is in the OFF( O)
TOUJOURS s'assurer que le commutateur est en position d'ARRÊT( O)

When the switch is in its raised position(?),
Lorsque le sélecteur est en position relevée(?),

If the switch is in ON position, then the yarn STORE,
Si l'interrupteur est en position, ensuite le fil en magasin,

You will see a white, vertical line with a navy blue background when the switch is in the“on” position as shown in the image on the right.
Vous verrez une ligne verticale blanche avec un fond bleu marin lorsque le commutateur est en position« activé», comme dans l'image de droite.

ensure that the switch is in the OFF position,
s'assurer que l'interrupteur est en position ARRET

Check that the switch is in OFF position and insert cord into grounded 120V electrical outlet.
Vérifiez que le commutateur est en position hors tension et insérez la terre cordon en 120V prise électrique.

Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
S'assurer que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de raccorder l'outil à la source d'alimentation et/

When the switch is in the“MONI” position, the signal will
Lorsque le commutateur est en position“MONI”, le signal du bus PFL,

must be installed so that the switch is in the upper right.
doit être installé de telle sorte que l'interrupteur est en haut à droite.

When the switch is in the“ST2” position, the signal will
Lorsque le commutateur est en position“ST2”, le signal sera le même

Before performing any adjustment, make sure the belt/disc sander is unplugged from the power supply and the switch is in the OFF position.
Avant d'effectuer tout réglage, assurez-vous que la ponceuse à bande/disque est débranchée et que l'interrupteur est en position«OFF» ARRÊT.

Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the switch is in the OFF( O) position.
Avant d'effectuer tout entretien, assurez-vous que la outil est débranchée et que le commutateur est en position ARRÊT O.

cool to the touch, unplugged, and the switch is in the"off" position.
qu'il est débranché et que l'interrupteur est en position« arrêt».

Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the switch is in the OFF( O) position.
Avant d'effectuer tout réglage, assurez-vous que l'outil est débranché et que le commutateur est en position ARRÊT O.

The power light will light on as soon as the appliance is plugged in a wall socket even when the switch is in the OFF position.
Le témoin lumineux sera allumé dès que l'appareil est branché sur une prise de courant même quand l'interrupteur est en position« OFF».

MAKE SURE THAT the switch is in the“OFF”position before plugging in the power cord.
ASSUREZ-VOUS QUE L'INTERRUPTEUR EST en position ARRÊT«OFF» avant de brancher la machine.

When the switch is in the right position,
Quand le commutateur se trouve au contraire à droite,

Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/
Assurez-vous que l'interrupteur est dans la position arrêt(Off) avant de brancher l'outil dans

Ensure the switch is in the off position before plugging in.
Veillez à ce que l'interrupteur soit en position"ARRÊT" avant de brancher la fiche sur la prise de courant.