THE VISUALISATION - traduction en Français

• visualisation
• visualiser

Exemples d'utilisation de The visualisation en Anglais et leurs traductions en Français

All the securityrelevant information is also shown on the visualisation system SLS-Pro from Securiton.
De plus, les données pertinentes en termes de sécurité sont affichées sur un système de visualisation SLS-Pro de Securiton.

Option mode 6 differs from option mode 5 by the capacity of allowing the visualisation of the projection of the chronometer counter during the timing.
Le mode option 6 diffère du mode option 5 par la capacité de celui-ci de permettre la visualisation du défilement du compteur chronométrique pendant le chronométrage.

New objects, new artistic realisations, the visualisation and transposition of this information opens the way for the production
Nouveaux objets, nouvelles réalisations artistiques, la visualisation et la transposition de ces informations ouvrent le champ à la production d'application

we recommend that you copy and use the visualisation aids(tables or graphs)
d'employer les aides à la visualisation(tableaux ou graphiques)

This approach also makes it possible to see the success of energy optimisation measures- on the visualisation interfaces or the automation systems,
Les effets des mesures d'optimisation de l'énergie apparaissent aussi sur les interfaces de visualisation des systèmes d'automation ou directement sur l'écran

incorporated the recommendations made by WG-EMM-15, such as the visualisation of the spatial intercorrelation of conservation objectives
incorpore les recommandations du WG-EMM-15, telles que la visualisation de l'intercorrélation spatiale des objectifs de conservation

simulation and the visualisation of archaeological data to create interactive experiences in which specialists and also the general public can immerse themselves.
de la simulation et de la visualisation des données archéologiques pour proposer des expériences interactives immersives à l'attention des spécialistes comme du grand public.

New representation of tool wear In order to simplify the visualisation and research of tool wear,
Nouvelle représentation des usures des outils Afin de simplifier la visualisation et la recherche des usures,

mobile TISIS Tab application, it allows the registration and the visualisation of drawings and photographs that have been made or taken directly during set-up.
il autorise l'enregistrement et la visualisation de dessins et de photos prises directement à la mise en train avec l'application mobile TISIS tab.

a joint project-team between Bordeaux 1 university and the CNRS- LaBRI, specialising in the visualisation and manipulation of complex data for mobile users.
Pascal Guitton était depuis 2003 responsable de l'équipe-projet IPARLA spécialisée dans la visualisation et la manipulation de données complexes pour des utilisateurs mobiles.

Diagnostic methods o Based on the visualisation of trypanosomes under a microscope o Requires trained personnel o But loss of skills or lack of motivation always occurs once patients become rare in healthcare facilities o The cost of the mini anion exchange centrifugation technique(most sensitive method) is €5.
Méthodes diagnostiques o Basées sur la visualisation des trypanosomes au microscope o Requièrent un personnel formé o Mais il y a toujours une perte de compétences ou un manque de motivation quand les patients deviennent rares dans les structures sanitaires o Le coût de la mini-colonne échangeuse d'anions mAECT(méthode la plus sensible) est de 5 €.

transmits wireless telegrams containing consumption and meter reading to the Eltako wireless building for evaluation on a computer using the Visualisation and Control Software GFVS 3.0 and GFVS Energy.
envoie un télégramme radio avec la consommation et la valeur du compteur dans le réseau radio Eltako vers un PC pour pouvoir faire l'évaluation avec le logiciel de visualisation et de commande GFVS 3.0 et GFVS-Energy.

an educational web platform combined with a hologram presentation which enables the visualisation and interactive simulation of tsunamis.
plate-forme web éducative combinée à une présentation par hologramme qui permet la visualisation et la simulation interactive de tsunamis.

transmits wireless telegrams containing consumption and meter reading to the Eltako wireless network for evaluation on a PC using the Visualisation and Control Software FVS Home and FVS Energy.
d'un compteur d'énergie et envoie un télégramme radio avec la consommation et la valeur du compteur dans le réseau radio Eltako vers un PC pour pouvoir faire l'évaluation avec le logiciel de visualisation et de commande FVS-Home et FVS-Energy.

the Website,"> or enable the visualisation of its contents through Internet addresses that are different to those of the Website,
pouvant permettre la visualisation de ses contenus à travers les adresses d'Internet autres

as well as to the visualisation of adverts and of our content.
ainsi qu'à la visualisation de publicités et de notre contenu.

toes of the feet allowing the visualisation of regions such as the gluteal region the femoral triangle(scarpa),
des orteils permettent de visualiser des régions telles que la région glutéale, le triangle fémoral(de Scarpa),

do they cover up existing divisions); and the visualisation and representation of these controversies in the public arena(how does our perception of the problem influence the necessary solution to the problem?), respectively?
recouvrent-elles au contraire des clivages existants?), ainsi que de la visualisation et la représentation de ces controverses dans l'espace public comment notre perception du problème influe-t-elle sur la solution à donner au problème?

forming the basis for most of the visualisations and information covered on our country pages.
ils servent de base à la plupart des visuels et des informations qui figurent sur nos pages pays.

The visualisations catalogue offers a collection of visualisation tools,
Le catalogue de visualisations offre un ensemble d'outils de visualisation,