THIS SCALE - traduction en Français

• ce barème
• ce pèse-personne
• cette échelle
• cette balance
• cette envergure
• cette ampleur
• cette taille
• cette gamme
• cette importance
• cette dimension
• cette lécanie

Exemples d'utilisation de This scale en Anglais et leurs traductions en Français

There are no other agricultural markets that offer growth potential on this scale and that could benefit huge numbers of Africa's small farmers.
Aucun autre marché n'offre des perspectives de croissance de cette ampleur et potentiellement aussi bénéfiques pour un nombre considérable de petits exploitants africains.

This scale is intended to weigh items up to 11.02 lb/oz
Cette balance est prévue pour les pesées jusqu'à 11.02 lb/oz

The issuance of this scale was postponed in accordance with the ICSC Methodology 1 until the outcome of the survey justified it.
La publication de ce barème était ajournée, conformément à la méthode 1 de la Commission de la fonction publique internationale(CFPI), en attendant de connaître l'issue de l'enquête.

Developing national plans of this scale requires an iterative process that allows stakeholders to be involved in its development,
L'élaboration d'un plan national de cette envergure exige une démarche itérative qui permette aux parties prenantes de s'impliquer dans son élaboration,

Information The measuring principle This scale operates according to the B.I.A. principle bioelectric impedance analysis.
Informations Principe de mesure Ce pèse-personne fonctionne selon le principe d'analyse d'impédance bioélectrique B.I.A.

However the dossier and management plan indicate that this scale of impact will not be allowed in future without a full environmental impact assessment.
Toutefois, la proposition d'inscription et le plan de gestion indiquent qu'un impact de cette ampleur ne sera plus autorisé à l'avenir sans une évaluation complète de l'impact environnemental.

This scale applies to all proceedings introduced as from 1 January 2015 whichever version of the Rules is applicable to the proceedings.
Ce barème s'applique à toutes les procédures introduites le 1er janvier 2015, ou après cette date, quelle que soit la version du règlement à laquelle celles-ci sont soumises.

When this scale is turned on,
Lorsque cette balance est allumée,

In countries like the Central African Republic which have not prosecuted crimes of this scale previously, there is a need for such expertise.
Dans des pays comme la République centrafricaine qui n'ont pas poursuivi des crimes de cette envergure auparavant, cette expertise est nécessaire.

This scale will also display weight,
Ce pèse-personne affichera également le poids,

This scale is actually composed of four individual scales,
Cette balance est composée de quatre systèmes de pesée individuels,

Although this figure depicts the most up-to-date data from a survey of this scale, consumption rates may have changed during the past 10 years.
Ces chiffres constituent les données les plus à jour d'une enquête de cette ampleur, mais les taux de consommation peuvent avoir évolué au cours des 10 dernières années.

humbled because I know projects of this scale don't come along every day.
je sais que les projets de cette envergure sont rares.

But in terms of working together on something of this scale, this was a first for us.
En revanche, s'atteler ensemble sur un projet de cette taille, c'était une première pour nous.

The sprirt of this scale is close to the Middle East harmonies,
L'esprit de cette gamme est proche des harmonies orientales en proposant des chromatismes(demi-tons)

This scale hase a trend display, in which the value currently measured is compared with the averages of the last 5 measurements.
Cette balance dispose d'un affichage des tendances où le résultat de la mesure actuelle est comparé à la moyenne des 5 dernières mesures.

Information The measurement principle This scale works on the principle of B.I.A. bioelectrical impedance analysis.
Information Le principe de mesure Ce pèse-personne fonctionne selon le principe de la B.I.A., l'analyse bioélectrique de l'impédance.

The creation of a wooded park of this scale in Casablanca's Mediterranean climate requires the strategic management of water reserves.
La création d'un parc forestier de cette ampleur sous le climat méditerranéen de Casablanca implique une gestion stratégique des réserves d'eau.

Clearly, everyone's creative contribution can make a huge difference to the final outcome for a show of this scale.
Il est indéniable que l'apport créatif de chacun fera une énorme différence dans le rendu d'un spectacle de cette envergure.

The project management office remains small for a project of this scale and complexity.
Le bureau chargé de la gestion du projet reste modeste pour un projet de cette taille et de cette complexité.