TO COMBAT THE WORST FORMS - traduction en Français

• de lutte contre les pires formes
• pour lutter contre les pires formes
• pour combattre les pires formes

Exemples d'utilisation de To combat the worst forms en Anglais et leurs traductions en Français

a specific budget to combat the worst forms of child labour.
de budget dédié à la lutte contre les pires formes de travail des enfants.

As part of the program to combat the worst forms of child labour,
Dans le cadre du programme de lutte contre les pires formes de travail des enfants,

of the International Labour Office to combat the worst forms of child labour children working as domestic servants, porters or apprentices.
a été mis en place pour lutter contre les pires formes de travail des enfants enfants domestiques, portefaix, apprentis.

to review the effectiveness of the national programme or programmes to combat the worst forms of child labour,
enfants dans le pays, d'examiner l'efficacité du ou des programme(s) de lutte contre les pires formes de travail des enfants

There was a 10-year National Plan to combat the worst forms of child labour,
Il existe un plan national de 10 ans pour combattre les pires formes de travail des enfants,

are working hard to combat the worst forms of child labour.
mènent des actions vigoureuses pour lutter contre les pires formes de travail des enfants.

in June 2012, adopted a national action plan to combat the worst forms of child labour in Burkina Faso.
a adopté en juin 2012 un Plan d'action national de lutte contre les pires formes de travail des enfants au Burkina Faso.

ensure that adequate programmes of action are in place to combat the worst forms of child labour, particularly in the following areas.
des programmes d'action adéquats sont en place pour lutter contre les pires formes de travail des enfants dans les domaines suivants.

is the implementation of direct action to combat the worst forms of child labour, including trafficking.
est la mise en œuvre d'actions directe de lutte contre les pires formes de travail des enfants, y compris la traite.

victims with social and legal assistance and protection, such as a project to combat the worst forms of child labour, which has been
notamment par la mise en œuvre dans tout le pays d'un projet de lutte contre les pires formes de travail des enfants en vue de prévenir

Senegal has made strenuous efforts to combat the worst forms of child labour,
Dans le domaine de la lutte contre les Pires Formes de Travail des Enfants, beaucoup d'efforts ont été

sets out the organization of the National Committee to combat the worst forms of child labour.
organise le fonctionnement du Comité national de lutte contre les pires formes de travail des enfants.

calls for the creation of a National Committee to combat the worst forms of child labour.
institue un Comité national de lutte contre les pires formes de travail des enfants.

the project to combat the worst forms of child labour,
le Projet de Lutte contre les Pires Formes de Travail des Enfants(PLCPTE)

While welcoming the measures taken by the State party to combat the worst forms of child labour,
Tout en accueillant avec satisfaction les mesures que l'État partie a prises pour lutter contre les pires formes du travail des enfants,

results of the national plan of action for 2012- 2015 to combat the worst forms of child labour,
sur la mise en œuvre et les résultats du plan d'action national de lutte contre les pires formes de travail, le trafic

implement programs to combat the worst forms of child labour
mettre en œuvre des programmes pour combattre les pires formes de travail des enfants

to request the introduction of specific actions at the regional level to combat the worst forms of child labour.
ainsi qu'à prévoir, à l'échelon régional, des activités de lutte contre les pires formes de travail des enfants.

The programme to combat the worst forms of child labour,
Le programme de << Lutte contre les pires formes du travail des enfants>>,

Measures had also been taken to implement a national plan to combat the worst forms of child labour and combat the exploitation of children,
Des mesures ont aussi été prises en vue de mettre en œuvre le Plan national de lutte contre les pires formes de travail des enfants