TO READ AND WRITE - traduction en Français

• à lire et à écrire
• de la lecture et de l'écriture
• de la lecture et de l' écriture

Exemples d'utilisation de To read and write en Anglais et leurs traductions en Français

Education and the ability to read and write are key to rural women obtaining the knowledge
L'éducation et la capacité de lire et d'écrire sont d'une importance décisive pour les femmes rurales

used to come to town to read and write letters for the villagers while selling wine.
venait en ville pour lire et écrire des lettres pour les villageois tout en vendant du vin.

UNESCO has long defined literacy as the ability to read and write, with understanding, a short simple statement related to one's daily life.
Données d'alphabétisme L'UNESCO définit depuis longtemps l'alphabétisme comme l'aptitude à écrire et lire, tout en le comprenant, un texte simple et court de la vie quotidienne.

manuals to learn how to read and write in soninké as well as books for advanced readers.
des manuels pour apprendre à lire et écrire en soninké aussi bien que des livres pour lecteurs confirmés.

The goal of an open format is to allow users to read and write a file without being obliged to use specific proprietary software.
Le but d'un format ouvert est de permettre aux utilisateurs de lire et d'écrire un fichier sans être obligés d'utiliser un logiciel propriétaire particulier.

You can use document path dereference operators to read and write individual elements,
Vous pouvez utiliser les opérateurs de déréférençage de chemin d'accès du document afin de lire et d'écrire des éléments individuels,

And the REST-based Graph API enables developers to read and write to the directory from any platform.
En outre, Graph API permet aux développeurs de consulter et d'écrire à l'annuaire à partir de n'importe quelle plateforme.

To read and write non-printable UTF-8 character data,
Pour lire et écrire des données de caractères UTF-8 non affichables,

ODALID develops software to read and write in Calypso travel cards,
ODALID développe des logiciels permettant de lire et d'écrire dans les cartes de transport Calypso,

a library to read and write sampled audio data,
une bibliothèque de lecture et écriture de fichiers audio,

Does every process(or user) in the preceding list have the rights to read and write the repository's underlying data files?
Chaque processus de la liste précédente a-t-il les droits de lecture et d'écriture sur les fichiers sous-jacents du dépôt?

Most importantly, USE have trained more than 80, 000 people to read and write in local languages:
Fait marquant, USE a formé plus de 80,000 personnes à lire et écrire en langues locales:

and for the others to read and write.
d'autres pour lire et écrire.

in Hong Kong where he learned to read and write in English.
anglican à Hong Kong, où il apprend à lire et écrire en anglais.

be able to read and write Portuguese.
être capables de lire et d'écrire le portugais.

for most of the story he refuses to learn how to read and write.
pour la majeure partie de l'histoire, il refuse d'apprendre la lecture et l'écriture.

offer software libraries to read and write Autodesk DWG files.
offrent des bibliothèques pour lire et écrire le format DWG.

only consisted of learning to read and write.
se borna à l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

This means that you give Julie the right to read and write on your calendar.
Cela signifie que vous donnez à Julie un droit de lecture et d'écriture sur votre calendrier.

above reported being able to read and write.
plus ont déclaré qu'ils savaient lire et écrire.