TO SELECT THE LANGUAGE - traduction en Français

• pour sélectionner la langue
• pour choisir la langue

Exemples d'utilisation de To select the language en Anglais et leurs traductions en Français

The first time the machine is switched on, you will be asked to select the language and the display will automatically show the language selection menu.
À la première mise en service, un message s'affiche demandant de sélectionner la langue et l'écran entre automatiquement dans le menu de sélection de la langue..

The Console Installation Wizard prompts you to select the language used for the installation process.
L'assistant d'installation de Console vous demande de choisir la langue à utiliser pendant le processus d'installation.

This means that it is no longer necessary to select the language during subsequent visits to the website.
Il lui évite ainsi de sélectionner la langue lors de ses visites successives sur le Web.

make sure to select the language with the largest character set.
veillez à sélectionner la langue possédant le jeu de caractères le plus étendu.

If enabled, this option allows users to select the language by which to interact with the unit during a workout.
Si elle est activée, cette option permet à l'utilisateur de sélectionner la langue d'interaction avec l'appareil pendant un exercice.

Press or key to select the language from ENGLISH(English), DEUTSCH(German), FRANÇAIS.
Appuyez sur ou pour sélectionner une langue parmi ENGLISH(anglais), DEUTSCH(allemand), FRANÇAIS.

you are asked to select the language of the voice guidance
le système vous demande de choisir la langue du guidage vocal

C Use keys to select the language and press OK to confi rm.
C Sélectionnez la langue à l'aide des touches, puis appuyez sur OK pour confi rmer.

The tool then prompts you to select the language of the file that you want to import,
L'outil vous propose ensuite de choisir la langue du fichier que vous souhaitez importer,

A language switcher allows visitors to select the language in which they want to read your content.
Un sélecteur de langue permet à vos visiteurs de choisir la langue dans laquelle ils veulent lire le contenu que vous proposez.

Language for error messages This parameter is used to select the language that is used to send an SMS.
Sélection de la langue pour message d'erreur Ce paramètre permet de sélectionner la langue utilisée lors de l'émission d'un SMS.

you are asked to select the language of the voice guidance and download the related voice guidance files.
de la navigation routière, l'appareil vous demande de choisir une langue et de télécharger les fichiers de guidage vocal correspondants.

Select Language- Click this icon in order to select the language for localized reports
Choisir la langue- Cliquez sur cette icône afin de sélectionner la langue des rapports localisés

The menu item“File-Application settings” allows the user to select the language and the date and time format to be used.
Paramètres de l'application Le point de menu«Fichier- Paramètres application» permet à l'utilisateur de sélectionner la langue et le format de l'heure et de la date à utiliser.

you will need to select the language of your keyboard.
vous devrez sélectionnez la langue de votre clavier.

Use the«Up/Down» selection arrows(13) to select the language you wish to use(French
Utilisez les flèches de sélection« Haut/Bas»(13) pour sélectionner la langue que vous désirez utiliser(français

Use the Language& input settings to select the language for the text on your phone
Utilisez le paramètre Langue et entrée pour sélectionner la langue du texte sur le téléphone

Changing Jongo Setup Manager's language Use the Web page language drop-down menu to select the language that you want to use for Jongo Setup Manager.
Modification de la langue du gestionnaire de configuration Jongo Utilisez le menu déroulant Web page language(Langue de l'interface) pour sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez afficher le gestionnaire de configuration Jongo.

Each time the power supply is applied, press SET within 10 seconds to select the language deutsch, english,
Réglage du langage: après chaque mise sous tension, on peut choisir le langage, allemand, anglais,

Lt; Language& input> Use the Language& input settings to select the language for the text on your phone and for configuring the on-screen keyboard,
Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l'affichage du texte sur votre téléphone