TO STRIVE FOR THE ELIMINATION - traduction en Français

• de travailler à l'élimination
• de s'efforcer d' éliminer
• de s'employer à éliminer
• de lutter pour l'élimination
• d'œuvrer à l' élimination

Exemples d'utilisation de To strive for the elimination en Anglais et leurs traductions en Français

world leaders resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
les dirigeants du monde avaient décidé de s'employer à éliminer les armes de destruction massive,

to seek to eliminate the dangers posed by weapons of mass destruction and the resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
dangers posés par les armes de destruction massive et qu'il y est décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

United Nations Millennium Declaration's call to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
La Déclaration du Millénaire a invité à travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

the heads of Stare and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement se sont déclarés résolus à s'employer à éliminer les armes de destruction massive,

as contained in the United Nations Millennium Declaration, to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
les chefs d'État et de gouvernement ont décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

as expressed in the Millennium Declaration, to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
comme exprimé dans la Déclaration du Millénaire, de s'efforcer d'éliminer les armes de destruction massive,

The unanimously adopted Millennium Declaration reiterated the commitment of the States Members of the United Nations to strive for the elimination of all weapons of mass destruction,
La Déclaration du Millénaire, adoptée à l'unanimité, rappelait l'engagement des États Membres des Nations Unies à travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government reaffirmed their resolve to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement ont réaffirmé leur détermination à travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

reiterated the commitment of the States Members of the United Nations to strive for the elimination of all weapons of mass destruction,
réitérait l'engagement contracté par les États Membres des Nations Unies de s'efforcer à éliminer toutes les armes de destruction massive,

Government as contained in the United Nations Millennium Declaration to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement ont prise lors du Sommet du millénaire, de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government of the States Members of the United Nations resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement des États Membres de l'Organisation ont décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government also resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement ont également décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement ont décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

heads of State or Government, as contained in the Millennium Declaration, to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement au Sommet du Millénaire- telle qu'elle apparaît dans la Déclaration du Millénaire- de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
de gouvernement ont décidé de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

Government as contained in the United Nations Millennium Declaration to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
contenue dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies, de travailler à l'élimination des armes de destruction massive,

as contained in the United Nations Millennium Declaration(General Assembly resolution 55/2), to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
telle qu'elle figure dans la Déclaration du Millénaire(résolution 55/2 de l'Assemblée générale), d'œuvrer à l'élimination des armes de destruction massive,

world leaders agreed to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
les dirigeants du monde sont convenus de lutter en faveur de l'élimination des armes de destruction massive,

States had an obligation to strive for the elimination of the conditions that gave rise to poverty
Les États ont l'obligation de s'efforcer d'éliminer les conditions à l'origine de la pauvreté

resolved to strive for the elimination of weapons of mass destruction,
a décidé de s'efforcer sans relâche d'oeuvrer à l'élimination des armes de destruction massive,