TO SURVIVAL AND DEVELOPMENT - traduction en Français

• à la survie et au développement

Exemples d'utilisation de To survival and development en Anglais et leurs traductions en Français

the violation of their rights to survival and development, to enjoy their own culture
et que leur droit à la survie et au développement, leur droit de jouir de leur propre culture

best interests of the child, and right to survival and development, it does not specifically mention children in most of the cases,
l'intérêt supérieur de l'enfant et le droit à la survie et au développement, dans la plupart des cas elle ne mentionne pas spécifiquement les enfants

and right to survival and development.
du droit de l'enfant à la survie et au développement.

to Combat Illegal Medical Practices to Rectify the Order of the Market, and held a number of organizations and individuals accountable for their involvement in such cases, thus acting as a strong deterrent to the"two illegal practices" and"> helping to safeguard girls' right to survival and development.
de préserver le droit des filles à la survie et au développement.

of the right to life, to survival and development, of non-discrimination and of respect for the views of the child that are enshrined in Colombian legislation.
du droit à la vie, à la survie et au développement, de la non-discrimination et du respect des opinions de l'enfant, principes qui font partie de la législation colombienne.

the rights of the parents in achieving the right of the child to survival and development, additional details being offered in the present chapter.
le droit des parents d'assurer à l'enfant survie et développement; des détails complémentaires sont donnés dans le présent chapitre.

to education, to survival and development, to enjoy their own culture
à l'éducation, à la survie et au développement, le droit de jouir de leur propre culture

The Committee views the right to survival and development as a holistic concept which engages all of the Convention rights, including the child's
Le Comité considère le droit à la survie et au développement de l'enfant comme une notion holistique faisant appel à tous les droits énoncés dans la Convention,

and the right to survival and development art. 6.
et du droit à la survie et au développement article 6.

is to contribute to the realization of children's rights to survival and development through promotion of the sector and support to national
d'hygiène est de contribuer à la réalisation des droits de l'enfant à la survie et au développement par une sensibilisation aux problèmes qui se posent dans ce domaine

to education, to survival and development, to enjoy their own culture
à l'éducation, à la survie et au développement, le droit de jouir de leur propre culture

rights to survival, and development and respect for child opinion.
le droit à la survie et au développement et le respect des opinions de l'enfant.

The 2005 Transitional Constitution contains provisions for the protection of the rights of the child to survival and developments in line with the international instruments ratified by the Sudan.
La Constitution provisoire de 2005 comporte des dispositions relatives à la prise en compte et à la protection des droits de l'enfant, notamment la préservation de leur droit à la survie et au développement, conformément aux conventions et accords internationaux ratifiés par le Soudan,

Right to survival and development.
Droit à la survie et au développement.

Juveniles' right to survival and development.
Droit des mineurs à la survie et au développement.

The right to survival and development.
Le droit à la survie et au développement.

Every child has the right to survival and development.
Chaque enfant a le droit à la survie et au développement.

The right to survival and development 55- 62 15.
Droit à la survie et au développement 55- 62 16.

Status of women's right to survival and development in China.
Situation du droit de la femme à la survie et au développement en Chine.

Other issues relating to survival and development article 6, paragraph 2.
Autres questions liées à la survie et au développement article 6, par. 2.