TO THE ANGLE - traduction en Français

• à l'angle

Exemples d'utilisation de To the angle en Anglais et leurs traductions en Français

lock it in the lowered position by pulling and rotating the stopper pin to the angle of 90 clockwise.
tournant la broche d'arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à un angle de 90.

The alignment of the front fog lamps must not vary according to the angle of lock of the steering.
L'orientation des feux brouillard avant ne doit pas varier en fonction de l'angle de braquage de la direction.

Should the sensitivity of the instrument to the angle of inclination be capable of affecting the readings given by the equipment beyond the permitted tolerances,
Si la sensibilité de l'instrument à l'angle d'inclinaison est susceptible d'influer sur les indications données par l'appareil au-delà des tolérances admises,

Ask the group to call out places they think relate to the angle they have chosen, for example, schools,
Demandez au groupe d'énumérer des lieux dont ils pensent qu'ils sont liés à l'angle d'attaque qu'ils ont choisi,

is required to conform as closely as possible to the angle of the ILS glide path.
il doit se conformer le plus possible à l'angle de la trajectoire de descente de l'ILS.

internal friction is typically illustrated by the sawtooth model of dilatancy where the angle of dilation is analogous to the angle made by the teeth to the horizontal.
frottement interne est parfois présentée de façon imagée par le modèle« dents de scie», où l'angle de dilatance est analogue à l'angle des dents avec l'horizontale.

The resolution of a grism is proportional to the tangent of the wedge angle of the prism in much the same way as the resolutions of gratings are proportional to the angle between the input and the normal to the grating.
La résolution d'un grisme est donc proportionnelle à la tangente de l'angle du sommet du prisme, de la même manière que la résolution d'un réseau est proportionnelle à l'angle du faisceau avec la normale du réseau.

from raw sensor values, instead of being relative to the angle of the Sylphyo when the current note started.
au lieu d'une valeur relative à l'angle de roulis que vous aviez au début de la note jouée.

the optical fiber into the bending tool and bend the single-use tip to the angle that you need for best handling.
la fibre optique dans l'outil de cintrage pour plier l'insert à usage unique à l'angle de manipulation optimale.

makes automatic adjustments to ensure that it corresponds to the angle requested by the helm at all times.
l'angle du gouvernail corresponde en tout temps à l'angle demandé à la barre.

If you want to make changes to the angle of the camera positioned,
Si vous souhaitez modifier l'angle selon laquelle la caméra est positionnée,

without major change to the angle of attack, especially when flying near the ground
sans modification majeure de l'angle d'attaque, surtout lorsque vous volez près du sol

As its shape corresponds to the angle of inclination of the awning,
Étant donné que sa diagonale suit l'angle d'inclinaison du store,

Lastly, ask the group to call out people they think relate to the angle such as, teachers,
Enfin, demandez au groupe d'établir une liste de personnes en rapport avec l'angle choisi- enseignants,

Difference responses to the angle of the light give architectural space the connotations of drama, lightness or heaviness that determine its psychological
Ce sont justement les différentes réponses à l'incidence de la lumière qui confèrent à l'espace architectural ces effets d'intensité dramatique,

weld equipment directly to the angle iron on the top assembly as this may weaken
souder de l'équipement directement au coin de fer de l'assemblage supérieur, car cela pourrait affaiblir

To operate the angle unit at high speed, attach the keyless chuck to the angle unit spindle at the side marked“HIGH” and secure the locking screw.
Pour utiliser l'angle à grande vitesse, fixer le mandrin sans clavette sur l'axe de l'angle en face du repère latéral“HIGH”, et fixer avec la vis de verrouillage.

To operate the angle unit at low speed, attach the chuck to the angle unit spindle at the side marked“LOW” and secure the locking screw.
Pour utiliser l'angle à faible vitesse, fixer le mandrin sur l'axe de l'angle en face du repère latéral“LOW”, et fixer avec la vis de verrouillage.

press“Enter”. You may consider checking the armrest height in this fully reclined position as it may require adjustment to the angle for best fit.
il peut être utile de vérifier la hauteur des accoudoirs dans cette position inclinée maximale car il peut être nécessaire d'en modifier l'angle.

therefore the colorimetric changes according to the angle it is hold to..
la colorimétrie change suivant l'angle sous lequel il s'expose.