Exemples d'utilisation de Traceable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tolerance Profiles which ensure traceable results.
high repeatability and traceable certificate.
Third party certification is not required, but the procedures listed in(i) to(ix) above shall be properly recorded and traceable.
La certification par une tierce partie n'est pas requise, mais les procédures énoncées aux alinéas i à ix ci-dessus doivent être dûment enregistrées et identifiables.SpatialAnalyzer(SA) is a powerful, traceable and easy to use metrology and analysis software package, tailored for the Hexagon Manufacturing Intelligence portable CMM family.
SpatialAnalyzer(SA) est un progiciel de métrologie et d'analyse associant puissance, traçabilité et facilitéd'utilisation, adapté à la famille des MMT portables de Hexagon Manufacturing Intelligence.Returns and exchanges should be sent by certified mail or other traceable methods.
Les retours et les échanges doivent être acheminés par courrier recommandé ou par autre méthode identifiable.Facts and data derived through validated and quality assured(i.e., traceable and repeatable) scientific and engineering processes, such as.
Données et faits dégagés par l'intermédiaire de processus d'ingénierie et de processus scientifiques validés et dont la qualité a été démontrée(c. à-d. identifiables et reproductibles), par exemple.which makes their trade traceable.
ce qui permet d'assurer la traçabilité des échanges.making experiments traceable and reproducible.
facilitant la traçabilité et la reproductibilité de l'expérience.Roid24. com will fully guarantee delivery only if: a traceable and recorded method of shipment(EMS with insurance- express mail service) is used.
Roid24. com garantit totalement la livraison seulement si: une méthode de traçabilité et enregistrée de l'expédition est utilisé.who is responsible for what and ensure that these actors are traceable Mittelstadt et al. 2016.
nous devons être certains de savoir qui est responsable de quoi et assurer la traçabilité des acteurs Mittelstadt et al. 2016.giving you the guarantee of a perfectly reproducible and traceable automated welding process.
la synchronisation de l'ensemble, afin de vous garantir reproductibilité et traçabilité du procédé de soudage automatisé.In addition, METTLER TOLEDO's WeightLink system guarantees fully traceable balance testing.
En outre, le système WeightLink de METTLER TOLEDO garantit l'entière traçabilité des tests des balances.He's staying away from phones or anything traceable, but if he gets the right e-mail from you,
Il est resté loin des téléphones ou quoi que ce soit de traçable, mais si il recevait un e-mailAnd what will you say? We won't leave anything traceable on that cheap laptop of yours.
On ne va rien laisser de retracable sur ton ordi pourri.The failure is directly traceable to China's failure to honour the Tibetans' right of self-determination.
Cet échec est directement imputable au non-respect par la Chine du droit du peuple tibétain à l'autodétermination.The joint will have a serial number traceable to the doctor who performed the surgery.
La jointure a un numéro de série. On pourra retrouver le médecin qui l'a opéré.The CVS system shall be calibrated by using an accurate flowmeter traceable to national or international standards
Calibration is performed with a traceable METTLER TOLEDO 8.33% Polyvinyl Chloride(PVC) standard.
L'étalonnage est effectué à l'aide d'un étalon traçable METTLER TOLEDO en polychlorure de vinyle(PVC) à 8,33.The CVS system must be calibrated by using an accurate flowmeter traceable to national or international standards
Le système CVS doit être étalonné à l'aide d'un débitmètre précis conforme à des normes nationalesSince decent work deficits are often traceable to good governance deficits,
