UNIFORM IN QUALITY - traduction en Français

• homogènes quant à qualité

Exemples d'utilisation de Uniform in quality en Anglais et leurs traductions en Français

provided they are uniform in quality and, for each variety concerned, in origin.
les produits soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété considérée, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each species concerned, in origin.
autant qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque espèce, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each species concerned, in origin.
les produits soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque espèce considérée, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each variety, in origin.
autant qu'elles soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété considérée, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each type concerned, in size.
les produits soient homogènes quant à leur qualité, et pour chaque type concerné, à leur calibre.

provided they are uniform in quality and, for each variety, in sizing
les produits soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété considérée,

provided they are uniform in quality and, for each variety concerned, in origin.
soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété considérée, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
autant qu'ils(elles) soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété considérée, quant à leur origine.

provided that they are uniform in quality, and, for each colour concerned,
sous réserve qu'ils soient homogènes en ce qui concerne la qualité, et, pour chaque couleur concernée,

However, a mixture of melons of distinctly different varieties and/or commercial types may be packed together in a package provided they are uniform in quality and, for each variety or commercial type concerned, in origin.
Cependant, un mélange de melons dont les variétés et/ou les types commerciaux sont nettement différents peut être conditionné dans un même emballage, pour autant que les produits soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque variété ou type commercial considéré, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
autant qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque couleur et/ou type commercial considéré, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
autant qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque couleur et/ou type commercial considéré, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque couleur et/ou type commercial considéré, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each<species><variety><commercial type><colour>
les produits soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque <espèce> <variété>

and are uniform in quality and, for each species concerned,
qu'elles soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque espèce considérée,

provided they are uniform in quality and, for each colour and/or species concerned, in origin.
autant qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque couleur et/ou espèce considérée, quant à leur origine.

provided they are uniform in quality and, for each specy concerned,
sous réserve qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque espèce concernée,

In this class must be of superior quality and uniform in shape and appearance.
De cette catégorie doivent être de qualité supérieure et d'une présentation homogène en ce qui concerne la forme et l'aspect.

In Sumatra uniform quality throughout the year.
A Sumatra, qualité uniforme tout au long de l'année.

At this time PRBA and other battery organizations worldwide are actively engaged in establishing uniform quality standards through the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE.
La PRBA et d'autres associations analogues du monde entier se sont lancées dans la définition de critères uniformes de qualité par l'intermédiaire de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE.