VARIABLE SPEED DIAL - traduction en Français

• cadran de vitesse variable
• sélecteur de vitesse variable
• cadran de vitesses variables
• cadran du variateur de vitesse
• d'un variateur de vitesse à cadran

Exemples d'utilisation de Variable speed dial en Anglais et leurs traductions en Français

The speed can be adjusted from the minimum to maximum SPM as set on the variable speed dial by the pressure you apply to the trigger.
La vitesse peut être ajustée du taux SPM minimum au taux SPM maximum, tel qu'indiqué sur le cadran de vitesse variable en appliquant une pression plus ou moins forte sur la gâchette.

Pressing down on the Pulse Switch will cause the machine to blend at the speed setting shown on the Variable Speed Dial for as long as the Pulse Switch is held down.
Lorsque l'interrupteur à impulsion est poussé vers le bas, l'appareil mélange à la vitesse indiquée sur le sélecteur de vitesse variable aussi longtemps que l'interrupteur à impulsion est maintenu vers le bas.

The variable speed dial can be adjusted while the motor is running,
Le cadran du variateur de vitesse peut être réglé pendant que le moteur est en marche,

Variable Speed Dial To operate the tool,
Cadran de vitesses variables Pour faire fonctionner l'outil,

Rotate the Variable Speed dial back to Variable Speed 1.
Tournez le sélecteur de vitesse variable jusqu'à la vitesse variable 1.

Your tool is equipped with a variable speed dial.
Votre outil est pourvu d'un cadran de commande de vitesse variable.

This tool is equipped with a variable speed dial.
Cet outil est pourvu d'un cadran à vitesse 8.

Turn the variable speed dial(C) to control router speed..
Tournez le variateur de vitesse(C) pour contrôler la vitesse de la toupie.

Make sure the Variable Speed Dial is pointed to Variable Speed 1.
Assurez-vous que le sélecteur de vitesse variable se trouve à la position de vitesse variable 1.

Always begin with the Variable Speed Dial pointing at Variable Speed 1.
Commencez toujours à mélanger avec le sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.

This blender uses a variable speed dial to control the speed of use.
Ce mélangeur utilise un cadran de vitesse variable.

Variable speed dial settings range from numbers(7)
Les réglages du cadran de vitesse variable se situent entre les chiffres sept(7)

Turn the Variable Speed Dial to a higher setting, to increase tool speed.
Tournez le variateur de vitesse vers un réglage élevé pour augmenter la vitesse.

Turn the Variable Speed Dial to a lower setting, to decrease tool speed.
Tournez le variateur de vitesse vers un réglage bas, pour diminuer la vitesse.

always begin with the Variable Speed Dial pointing at Variable Speed 1.
commencez toujours à mélanger avec le sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.

Before using the Variable Speed option, always begin with the Variable Speed Dial pointed at Variable Speed 1.
Avant d'utiliser l'option Vitesse variable, commencez toujours à mélanger avec l'indicateur du sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.

This feature gradually increases the motor speed up from zero to the speed set by the variable speed dial.
Cette caractéristique augmente graduellement la vitesse du moteur de zéro jusqu'à la vitesse sélectionnée avec le cadran de vitesse variable.

The adhesive's rate of flow is controlled by the variable speed dial 3 to accomodate various applications.
Le débit d'adhésif est contrôlé par le variateur de vitesse 3 pour accommoder différentes applications.

In addition to the variable speed dial, the material's rate of flow is also controlled with a variable speed trigger.
En plus du variateur de vitesse, le débit du produit peut également être contrôlé par la gâchette à vitesse variable.

The Variable Speed Dial can be used to set the optimum oscillating frequency according to the accessories used
La commande de vitesse variable peut servir à régler la fréquence d'oscillation optimale selon les accessoires utilisés