Exemples d'utilisation de Webmaster en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Google Webmaster Guidelines require that you ask the"toxic" website's owner to remove the link to your domain.
Les Consignes aux webmasters de Google exigent que vous demandiez au propriétaire du site web« toxique» de supprimer le lien vers votre domaine.A webmaster, whose post is charged against the Secretariat budget,
Un administrateur de site, dont le poste est inscrit au budget du Secrétariat,The search engines' webmaster tools are also helpful when it comes to your international search engine optimisation.
Les outils pour les webmasters que proposent les moteurs de recherche peuvent également se révéler utiles pour votre SEO internationale.You should contact the site administrator or webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.
Pour toute réserve concernant de tels liens ou tout contenu figurant sur ces Sites externes, veuillez contacter les administrateurs de site ou webmasters responsables de leur gestion.about how to resolve this issue, please see our Webmaster Help Forum for support.
de résoudre ce problème, veuillez s'il vous plaît consulter notre forum d'aide pour les webmasters.This update to the search algorithm aims to decrease ranking of websites that do not follow the rules that are set by Google's webmaster guidelines.
Cette mise à jour consiste à faire baisser le rang des sites internet qui ne respectent pas les règles telles que fixées par Google dans son guide pour les webmasters.Verify your HTTPS site in Google Webmaster Tools as a separate site.
Vérifiez votre site HTTPS avec les outils pour webmestres de Google comme s'il s'agissait d'un site distinct.If you have been a hacked site that has had a security breach you may want to review Google's Webmaster help.
Si votre site a été piraté en raison d'une faille de sécurité, lisez les conseils de Google aux webmestres.The director of webmaster relations for ClubJenna said the straight site had always had a lot of gay traffic.
Another reason not to duplicate descriptions is that lots of webmaster will delete submissions that has already-indexed content.
The webmaster, publisher: Philippe CRASSE,
Le webmaster, responsable de la publication Philippe CRASSE,With your Webmaster subscription, you will be fully equipped to enter the era of electronic data exchange.
Par votre adhésion au Webmestre, vous entrez dans l'ère de l'échange électronique de données.The recruitment of a contract webmaster, Lionel Rossignol,
Le recrutement d'un webmaster contractuel, Lionel Rossignol,simply contact the webmaster from the"access& contact" of this website.
il suffit de vous adresser au webmaster à partir de la rubrique« nous contacter» de ce site.You should contact the Site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links
Vous devez contacter l'administrateur ou le webmaster du site pour ces sites externes pour tout problème que vous rencontrez concernant ces liensAfter review from the webmaster and proper approval, such new entries are being posted on the website.
Après vérification par l'administrateur du site et approbation, ces nouveaux renseignements sont affichés sur le site.If you have webmaster tools installed on your site,
Si vous avez des outils de Webmasters installés sur votre site,Check with CCA Webmaster about quality and image area of jpeg required
Vérifier avec le Webmestre Alternatively, politely ask the webmaster of the site to remove the information, explaining why.
Vous pouvez aussi demander poliment au webmestre du site de retirer les renseignements en expliquant pourquoi.Webmaster JP Campbell
Le Webmaster JP Campbell
