WHICH WILL WORK - traduction en Français

• qui travaillera
• qui fonctionnera
• qui s'emploiera
• qui œuvrera
• qui travailleront
• qui en collaboration

Exemples d'utilisation de Which will work en Anglais et leurs traductions en Français

The mission, which will work closely with the United Nations Peacebuilding Support Office in Guinea-Bissau(UNIOGBIS) and in partnership with
Cette mission, qui travaillera en étroite collaboration avec le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau(BINUGBIS)

the parties will set up an appropriate committee, which will work on an ongoing basis with participation of representatives of the United Nations,
les Parties créeront un comité approprié qui fonctionnera de façon continue avec la participation de représentants de l'ONU,

For this reason, I have created an Office of Data Privacy Protection, ODPP, which will work with all stakeholders at CERN to ensure that we are identifying
C'est la raison pour laquelle j'ai créé le Bureau de la protection des données personnelles(ODPP) qui, en collaboration avec toutes les parties prenantes au CERN, veillera à ce

Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the Economic Development Division, which will work in close collaboration with the ECLAC subregional headquarters in Mexico City
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division du développement économique, qui travaillera en étroite collaboration avec les sièges sous-régionaux de la Commission, à Mexico

The Parties will set up an appropriate committee, which will work on a standing basis, taking into account the decisions of the Security Council
Les Parties créeront un comité approprié qui fonctionnera comme un comité permanent en tenant compte des décisions du Conseil de sécurité,

Also welcomes the offer of the Government of Canada to assist the Secretariat, which will work in cooperation with the members of the Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
Se félicite également de l'offre du Gouvernement canadien, qui travaillera en collaboration avec les membres du Réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

will employ another two to form survey teams which will work in conjunction with mine-protected vehicles fitted with protective kits
en engagera deux autres pour former des équipes de levé qui travailleront en parallèle avec des véhicules à l'épreuve des mines équipés de protections

ad hoc intergovernmental group of experts in the legal and financial fields which will work in consultation with the relevant existing bodies towards this end,
d'un groupe spécial intergouvernemental d'experts dans les domaines juridique et financier qui travaillera en consultation avec les organes compétents existants,

The White Paper seeks to address this issue by encouraging Boards of Management in second-level schools to promote the formation of a students' council, which will work in collaboration with the staff and parents' association.
Les autorités ont publié un Livre blanc dans lequel elles ont essayé de trouver une solution à cette question en encourageant les organes d'administration des écoles secondaires à favoriser la création de conseils d'élèves, qui travailleront en collaboration avec le personnel et les associations de parents d'élèves.

Documentation Centre which will work in collaboration with the Regional Centre.
de documentation sur le genre, qui travaillera en collaboration avec le centre régional.

prey species such as various antelope species by empowering civil society organisations which will work with relevant authorities
telles que les diverses espèces d'antilopes, en donnant des moyens d'action aux organisations de la société civile qui travailleront avec les autorités concernées

can also be an advisory firm, such as an accountant or corporate finance boutique, which will work alongside an investment bank for the capital raising if any.
un cabinet spécialisé en opération de haut de bilan, qui travaillera en collaboration avec une banque d'investissement pour la levée de capital le cas échéant.

corporate finance boutique, which will work alongside an investment bank for the raising of capital.
une société spécialiste de la finance d'entreprises, qui travaillera de concert avec la banque d'investissement pour la mobilisation des capitaux.

Original Game Boy Game Paks, which will work with both the Game Boy Advance
Cartouches Game Boy Original, qui fonctionnent avec le Game Boy Advance,

In addition, the Office of Human Resources Management recently created an outreach unit, which will work with the Office of the Special Adviser
En outre, le Bureau de la gestion des ressources humaines a récemment créé une antenne mobile, qui s'emploiera, en collaboration avec le Bureau de la Conseillère spéciale

generous solutions contained in Mr. Kofi Annan's report are fully supported by my country, which will work with those who share those values
les solutions généreuses contenues dans le rapport de M. Kofi Annan, sont totalement soutenues par mon pays qui oeuvrera avec ceux qui partagent ses valeurs

DFID will be contributing £500,000 to the new WTO Trade Facilitation Agreement Facility, which will work in sync with these programmes by making developing countries aware of all existing programmes;
Le DFID apportera 500,000 livres sterling au nouveau Mécanisme pour l'Accord sur la facilitation des échanges de l'OMC, lequel travaillera en collaboration avec ces programmes en sensibilisant les pays en développement à tous les programmes existants,

On 7 November, the Government created an Inter-Ministerial Peacebuilding Steering Committee, which will work with the United Nations,
Le 7 novembre, le Gouvernement a créé un comité permanent interministériel pour la consolidation de la paix, qui travaillera avec l'Organisation des Nations Unies,

the Asamblea de Cooperación por la Paz(Cooperation for Peace Assembly), which will work to improve the coordination and institutional response of relevant stakeholders at the national
un bénéficiaire d'El Salvador, l'Asamblea de Cooperación por la Paz(Assemblée de coopération pour la paix), qui s'emploiera à améliorer la coordination des parties prenantes concernées aux niveaux national

Human Settlements Division of ECLAC, which will work in close coordination with other offices
des établissements humains de la Commission, qui travaillera en étroite coordination avec ses autres bureaux