Exemples d'utilisation de Will also be implemented en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
We are confident that such initiatives and programmes will also be implemented with the United Nations Stabilization Mission in Haiti to benefit the Haitian people.
Nous avons bon espoir que les initiatives et programmes de ce genre seront également mis en œuvre par la Mission des Nations Unies pour la stabilisation d'Haïti, dans l'intérêt de la population haïtienne.SDMX will also be implemented in additional statistical domains,
Le SDMX sera également appliqué dans des domaines statistiques,Individual mediation will also be implemented in the form of public events,also recorded on the website.">
Mais une médiatisation individuelle sera aussi de mise, sous la forme d'événements publics,In 2006 this measure will also be implemented for resettlement refugees
En 2006, cette mesure sera appliquée aussi, à titre expérimental,Cardinal Creek Village Community Concept Plan will also be implemented by the City in accordance with the Official Plan of the City of Ottawa
La Ville mettra également en œuvre le Plan conceptuel du village de Cardinal Creek conformément à son Plan officiel et technical cooperation functions will also be implemented where appropriate.
de coopération technique de la Commission, seront aussi menées le cas échéant.other reparation measures will also be implemented.
d'autres mesures de réparation vont aussi être appliquées.The Community Design Plan will also be implemented by the City in accordance with the Official Plan of the City of Ottawa,
Le Plan de conception communautaire sera également mis en œuvre par la Ville conformément au Plan officiel de la Ville d'Ottawa,This project will also be implemented in partnership with ECA's Institute for Economic Development
Ce projet sera également mis en œuvre Additional activities will also be implemented to enhance the catalytic functions of the Programme,
D'autres activités seront également exécutées pour améliorer le rôle de catalyseur du PNUCID:displaced persons in Tajikistan, especially those located along the border with Afghanistan, will also be implemented in the near future,
particulièrement celles qui A double elimination playing format will also be implemented for all World Tour,
Un format de jeu à double élimination sera aussi implanté pour tous les Circuits Mondiaux,sera à nouveau en vigueur aux Jeux d'Athènes.">Murree and Russell will also be implementing an employee engagement program to raise energy efficiency awareness.
Murree et Russell comptent également mettre en place un programme de mobilisation du personnel pour sensibiliser les employés à l'efficacité énergétique.IOC will also be implementing a GEF/UNDP project in West Africa on adaptation to coastal
La COI va également mettre en œuvre un projet commun du FEM et du PNUD Programmes will also be implemented on the partnership principle.
SDMX will also be implemented in additional statistical domains.
Le SDMX sera également exploité dans d'autres domaines statistiques.An IODEF plugin will also be implemented soon in this version.
WP2 will also be implemented in close coordination with WP5.
Le WP2 sera lui aussi mis en œuvre Several rule changes will also be implemented in 2011.
Plusieurs vagues de remplacement sont aussi organisées en 2013.A series of additional measures will also be implemented to enhance the coverage,
Des mesures suppl mentaires seront galement prises pour renforcer la couverture,
