WILL CONTRIBUTE TO IMPROVING - traduction en Français

• contribuera à améliorer
• contribuera à l'amélioration
• contribueront à améliorer
• contribuent à améliorer
• contribueront à l'amélioration

Exemples d'utilisation de Will contribute to improving en Anglais et leurs traductions en Français

The latter will offer opportunities for collaboration with oversight partners which will contribute to improving the management of public complaints about the RCMP in all jurisdictions.
Ce dernier point va créer des possibilités de collaboration avec les partenaires de surveillance qui contribueront à l'amélioration de la gestion des plaintes du public contre la GRC dans toutes les administrations.

The Philippines will contribute to improving and strengthening the mechanisms
Les Philippines contribueront à améliorer et à renforcer les mécanismes

the main aim of the changes being the effective pursuit of policies that will contribute to improving investigations and prosecutions.
l'objectif principal des changements étant d'accompagner efficacement les politiques qui contribuent à améliorer les enquêtes et les poursuites pénales.

are about to embark, that of improving our working methods, will contribute to improving, if not to advancing, the general process of disarmament.
cet exercice auquel nous allons nous livrer pour améliorer nos méthodes de travail contribuera à améliorer, voire à faire avancer le processus général de désarmement.

Organize the work for the adoption of rigorous measures that will contribute to improving the country's legislation in line with international obligations in the field of human rights(Tajikistan);
Prendre des dispositions en vue de l'adoption de mesures rigoureuses qui contribueront à améliorer la législation du pays conformément aux obligations internationales dans le domaine des droits de l'homme(Tadjikistan);

the project will contribute to improving the delivery of infrastructure
le projet contribuera à améliorer la qualité des infrastructures

Efforts in this area will contribute to improving the policy environment
Les efforts déployés dans ce domaine contribueront à améliorer l'environnement politique

complex due to the specificity of the boats to supply, will contribute to improving the environmental quality of the ports of Monaco thanks to a reduction in the boat's fuel consumption.
complexes compte tenu des spécificités du bateau à alimenter, contribueront à améliorer la qualité environnementale des ports de Monaco grâce à une réduction des consommations de fioul des navires.

believes that the strong cash flows of the combined business will contribute to improving its financial profile.
les solides flux de trésorerie de l'entreprise née de la fusion contribueront à améliorer sa capacité financière.

adopt strategies that will contribute to improving linkages with agriculture as well as rural productivity.
planification du développement et adopter des stratégies qui contribueront à améliorer les liens avec l'agriculture ainsi que la productivité rurale.

the research findings will contribute to improving knowledge about HIV
les résultats de la recherche contribueront à améliorer les connaissances au sujet du VIH

of its leasing and property management teams will contribute to improving growth in both segments during fiscal 2016.
de gestion des immeubles contribueront à améliorer la croissance dans ces deux secteurs au cours de l'exercice financier 2016.

property management teams will contribute to improving growth in these three segments during the next quarters.
de gestion des immeubles contribueront à améliorer la croissance dans ces trois secteurs au cours des prochains trimestres.

retail property management teams will contribute to improving growth in both segments in the next fiscal year.
de gestion des immeubles commerciaux contribueront à améliorer la croissance dans ces deux secteurs au cours du prochain exercice financier.

I hope that these thoughts that I have shared with the Assembly will contribute to improving the procedures and reinforcing the means put into effect by our Organization to face up to the new situations that it needs to tackle.
J'espère que les quelques réflexions que j'ai développées pourront contribuer à l'amélioration des procédures et au renforcement des moyens mis en oeuvre par notre organisation face aux situations nouvelles auxquelles elle est confrontée.

This is a major innovation that will contribute to improving financial and commercial efficiency,
Il s'agit là d'une innovation majeure qui contribue à améliorer l'efficience de la finance

for we are convinced that in that way we will contribute to improving quality of life
nous pourrons aussi contribuer à améliorer la qualité de vie

We believe that the contents of this report will contribute to improving and accelerating the regional integration process in the sub-region as well as the march towards continental integration as advocated by the African Union.
Nous osons croire que le contenu de ce rapport va contribuer à l'amélioration et l'accélération du processus d'intégration régionale dans la sous-région ainsi que la marche vers l'intégration continentale telle que prônée par l'Union africaine.

Used in conjunction with the Carrefour People Model, these will contribute to improving commercial results by increasing our employees' commitment
En les utilisant conjointement au Modèle des femmes et des hommes de Carrefour, ils contribueront à améliorer les résultats commerciaux en renforçant l'engagement

UNFPA is convinced that meeting these goals will contribute to improving the quality of life
Le FNUAP est convaincu que si l'on parvient à atteindre ces objectifs, cela contribuera à améliorer la qualité de la vie