ADMINISTRERES INTRAMUSKULÆRT - traduction en Français

• est administré par voie intramusculaire
• est administrée par voie intramusculaire
• être administré par voie intramusculaire

Exemples d'utilisation de Administreres intramuskulært en Danois et leurs traductions en Français

Indgivelsesmåde HEXAVAC skal administreres intramuskulært i quadriceps eller deltoidmusklen, fortrinsvis på skiftende injektionssteder ved efterfølgende injektioner.
HEXAVAC doit être administré par voie intramusculaire dans le quadriceps ou le deltoïde en alternant de préférence les sites pour les injections suivantes.

Når administreres intramuskulært, det efterligner den normale midt-cyklus bølge af LH
Lorsqu'il est administré par voie intramusculaire, il imite la hausse de mi-cycle normal de LH

Fenobolin"( injektionsvæske, opløsning i ampuller på 10-25 mg, som administreres intramuskulært med en ampul hver fjorten dage);
Fenobolin"(solution injectable en ampoules de 10-25 mg, administrée par voie intramusculaire d'une ampoule tous les quatorze jours);

Voksne Cycloferon administreres intramuskulært eller intravenøst en gang om dagen i henhold til grundplanen:
Adultes Cycloferon administré par voie intramusculaire ou intraveineuse 1 fois par jour,

Hver enkel vaccinedosis( 0,5 ml) udtages vha. en 1 ml injektionssprøjte og administreres intramuskulært.
Chaque dose de vaccin de 0,5 ml est prélevée avec une seringue de 1 ml pour injection et administrée par voie intramusculaire.

Læger ordinerer ofte børn til behandling af stoffer, der skal administreres intramuskulært.
Les médecins prescrivent souvent aux enfants de traiter des médicaments qui doivent être administrés par voie intramusculaire.

Til førstehjælp i tilfælde af overdosis af Atropin er brug af neostigmin-methylsulfat også muligt, som administreres intramuskulært hver 3. time til 1-2 mg afhængigt af patientens tilstand.
En cas de surdosage avec Atropine, il est possible d'utiliser du méthylsulfate de néostigmine, administré par voie intramusculaire toutes les 3 heures à raison de 1 à 2 mg, en fonction de l'état du patient.

bicillinerne må kun administreres intramuskulært.
les bicillines ne doivent être administrées que par voie intramusculaire.

de betændte mandler eller fortyndes med saltvand og administreres intramuskulært( pris 175-180 rubler).
dilué avec une solution saline et administré par voie intramusculaire(prix 175- 180 roubles).

Medicinske præparater, der blev administreret intramuskulært inden testen blev taget.
Préparations médicales qui ont été administrées par voie intramusculaire avant de faire le test;

Platelet Rich Plasma,» blood spinning« administreret intramuskulært.
Plasma»,« blood spinning» administrées par voie intramusculaire.

Platelet Rich Plasma,» blood spinning« administreret intramuskulært.
Platelet-rich plasma»,« blood spinning» administrées par voie intramusculaire.

Babyer op til et år af lægemidlet administreret intramuskulært, ikke mere end tre dage i træk.
Les bébés jusqu'à un an du médicament administré par voie intramusculaire, pas plus de trois jours d'affilée.

Aripiprazol injektionsvæske, opløsning administreret intramuskulært som enkeltdosis til raske frivillige absorberes godt og har en absolut
L'aripiprazole solution injectable administré par voie intramusculaire en dose unique chez des sujets sains est bien absorbé

ABILIFY injektionsvæske, opløsning administreret intramuskulært som enkeltdosis til raske frivillige absorberes godt og har en absolut
Abilify solution injectable administré par voie intramusculaire en dose unique chez des sujets sains est bien absorbé

Anbefalet dosering er 40 IE daglig i 2- 4 uger administreret intramuskulært.
La posologie recommandée est de 40 UI par jour pendant 2 à 4 semaines, en administration intramusculaire.

Fondaparinux må ikke administreres intramuskulært.
Le fondaparinux ne doit pas être injecté par voie intramusculaire.

Indgivelsesmåde Denne vaccine bør administreres intramuskulært.
Mode d'administration Ce vaccin doit être injecté par voie intramusculaire.

Medicin i form af en injektion administreres intramuskulært.
Médicaments sous la forme d'une injection par voie intramusculaire.

Ml administreres intramuskulært, i nakken bag øret som følger.
Injecter par voie intramusculaire, dans le cou derrière l'oreille, une dose de 2 ml selon les modalités suivantes.