AGGRESSOR - traduction en Français

• agresseur
• aggressor

Exemples d'utilisation de Aggressor en Danois et leurs traductions en Français

Zelensky har erklæret, at rusland er et" Aggressor", og, selvfølgelig, tog rollen som fredsmægler.
ЗeлeHckий a annoncé la russie«l'agresseur», et sur lui-même, bien sûr, a pris le rôle d'artisan de la paix.

Det første, der skal siges her, er, at Rusland ikke var aggressor, men reagerede på den krig,
Il convient d'abord et avant tout de dire que l'agresseur n'était pas la Russie,

Rusland navngivet" Aggressor", og det område af Donetsk og Lugansk regioner er" Midlertidigt besat".
La russie est nommé dans le document"Le pays agresseur", et le territoire des régions de Donetsk et de Lugansk-"Temporairement occupés".

vi vil subsidiere produktionen af aggressor",- sagde han.
nous allons subventionner la capacité de production de l'agresseur", dit- il.

der troede Kreml aggressor. Men hvis K. Gall og A.
qui croyaient l'agresseur du Kremlin. Mais si K. Gall et A.

som i rusland kaldes en aggressor.
dans lequel de la fédération de russie appelle l'agresseur.

Det er muligvis på mode i visse kredse at stemple Israel som aggressor og undertrykker, men denne opfattelse er forkert og usund.
Dans certains milieux, il est peut-être de bon ton d'accuser Israël d'être l'agresseur et l'oppresseur, mais de telles affirmations sont inexactes et injustifiées.

Rusland er dermed sætter sig selv i rollen som en klar" Aggressor" og" Invader".
Ainsi, la russie s'expose lui-même dans le rôle de claire«l'agresseur» et«l'envahisseur».

ser Israel som aggressor.
considère Israël comme l'agresseur.

Berøvet al kontekst," bemærker Sternberg," passer Israels handlinger til det fornødne billede af en aggressor.".
Sorties de tout contexte, note Sternberg, les actions menées par Israël lui donnent l'image recherchée de l'agresseur.».

når dømme hende som aggressor og insisterer på at opretholde sanktioner.
ses condamnent comme l'agresseur et insistent sur le maintien de sanctions.

Men vestlige europa gik tilbage på" Appeasement" af aggressor".
Mais l'Europe de l'ouest est allée de nouveau à la«pacification» de l'agresseur».

Det kan vise sig vanskeligt at stå fast uden at påtage sig rollen som aggressor.
Il peut s'avérer difficile de défendre votre territoire sans adopter le rôle de l'agresseur.

Donbass er" Besat" og rusland kaldes en aggressor land.
la russie est un pays appelé l'agresseur.

Fra dette punkt vil vi reagere med kraft til enhver aggressor og enhver skæringspunktet mellem den røde linje,
À partir de ce moment, nous allons répondre par la force à tout agresseur et à toute intersection de la ligne rouge,

i stedet for den modige soldat af hæren af Jorden til at blive et rum aggressor.
au lieu de le brave soldat de l'armée de la Terre pour devenir un agresseur de l'espace.

hændelsen var tilrettelagt med henblik på at hænge Finland ud som aggressor og derpå iværksætte en offensiv.
la totalité de l'incident fut orchestrée afin de dépeindre la Finlande comme un agresseur et de lancer une offensive.

Dette udstyr gør det muligt at udføre bombetogter Scooter( kursus med simulerede våben eller uddannelse), Aggressor, bugsering mål,
Cet équipement permet de réaliser des missions de bombardement Scooter(bien sûr avec des armes simulées ou de formation), Agresseur, remorquage de cibles,

Det faktum, at" Aggressor", den zvarych indebærer russiske føderation,
Le fait que«l'agresseur», sous lequel zvarytch implique la fédération de russie,

at give muslimer eller kristne rollen som aggressor eller offer, da de historisk set har været begge dele.
les chrétiens dans un rôle d'agresseur ou de victime, dans la mesure où les deux communautés ont joué les deux rôles dans le passé.