ANCONA - traduction en Français

• ancône
• ancona

Exemples d'utilisation de Ancona en Danois et leurs traductions en Français

nærmeste strande og 1 time og 15 minutter fra Ancona lufthavn.
1 heure 15 minutes de l'aéroport d'Ancône.

Et par bemærkninger om betænkningen af fru Ancona om brug af ulovlige stoffer.
Un petit mot au sujet du rapport de Mme d'Ancona sur la consommation de substances illicites.

fra den italienske havn Ancona og den tyrkiske havn Cesme færgehavne.
depuis le port italien d'Ancône et le port turc de ports de ferry Cesme.

Der er 4 overfarter Uge på Korfu Ancona ruten mellem De Ioniske Øer og Italien.
Vous disposez donc de 9 traversées proposées par semaine sur la traversée Corfou Bari entre les îles Ioniennes et l'Italie.

fra den italienske havn Ancona og den tyrkiske havn Cesme.
depuis le port italien d'Ancône et le port turc de Cesme.

i provinsen Ancona.
dans la province d'Ancône.

kører fra lufthavnen til Ancona station.
vont de l'aéroport à la gare d'Ancône.

Den første butik i nærheden af den italienske by Ancona blev åbnet i år 2006.
Le premier magasin dans les environs de la ville italienne d'Ancône a ouvert ses portes en l'an 2006.

Dette er en stor hus, mindre end en time fra Ancona lufthavn og alligevel så rolig
Ceci est une grande maison, à moins d'une heure de l'aéroport d'Ancône et pourtant si calme

Efter at klokken 10 admiral persano gik med deres skibe, ancona, og tegethoff førte sin eskadre på basen i gulvet.
Après cela, dès 10 heures du matin, l'amiral пepcaHo s'est dirigé avec leurs navires d'ancône, et TereTxoфф a conduit son эckaдpy à la base dans le sol.

Oversvømmelsessikring, bortledning af regnvand og forebyggelse af jordskred i Provinsen Ancona- Regionen Marche 4 mia ITL.
Ouvrages de protection contre les inondations, collecte des eaux de pluie et prévention des glissements de terrains dans la province d'Ancona- Région Marches 4,0 milliards ITL.

Det gjaldt i begrænset omfang for Ancona, som Pavestaten i 1593 erklærede som frihavn, men især for Livorno, som samme år blev til frihavn
Ceci est valable dans une mesure limitée pour Ancône, que les États pontificaux ont déclarée en 1593 port franc, mais surtout pour Livourne,

Dette gælder også for dette Dvora Ancona, direktør for Juva Æstetisk Medicinsk Center i Milano
Cela est également vrai de cela Dvora Ancona, directeur du Centre médical esthétique Juva à Milan

den blå efter OL flyttede fra Pordenone( hans hjemby) i Ancona, at være træner Marco Tamberi,
le bleu après les Jeux déplacé de Pordenone(sa ville natale) à Ancône, être entraîneur Marco Tamberi,

Destinationerne for Anek Lines skibe, Ancona og Venedig i Italien,
Les destinations des navires Anek Lines, Ancône et Venise en Italie,

Hvar, Ancona, Dubrovnik og Bari. Mere….
Hvar, Ancona, Dubrovnik et Bari. En savoir plus….

den største del i Ancona og den mindste i Riva Trigoso.
la partie la plus importante à Ancône et celle de moindre ampleur à Riva Trigoso.

Afstande fra lufthavne: Rom 2,5 timer Bologna 2 timer Bologna- Forlì 1 time Florence 1,5 timer Pisa 2 timer Rimini 1,5 timer Ancona 2 timer Perugia 45 minutter Den nærmeste togstation er i Arezzo.
Distance depuis aéroports: Rome 2,5 heures Bologne 2 heures Bologne- Forlì 1 heure Florence 1,5 heures Pise 2 heures Rimini 1,5 heures Ancona 2 heures Pérouse 45 minutes La gare la plus proche est à Arezzo.

om sommeren mellem Bar og Ancona Italien online på forhånd på Ferryto.
en été entre Bar et Ancona Italie en ligne à l'avance à Ferryto.

1999 det adriatisk-joniske initiativ, som blev officielt etableret i Ancona( Italien) i maj 2000, da Ancona-erklæringen blev undertegnet.
l'initiative adriatico-ionienne qui a été officiellement adoptée à Ancône(Italie) en mai 2000 par la signature de la déclaration d'Ancône.