ANDRE LUFTHAVNE - traduction en Français

• autres aéroports
• autres aeroports

Exemples d'utilisation de Andre lufthavne en Danois et leurs traductions en Français

Graz og andre lufthavne i Grækenland og i udlandet.
Graz et d'autres aéroports en Grèce et à l'étranger.

Hvad angår flytrafikken, er Roskilde Lufthavn ligesom andre lufthavne i Fællesskabet åben for fri beflyvning.
Pour ce qui est des transports aériens, l'accès à l'aéroport de Roskilde est libre comme pour les autres aéroports de la Communauté.

Du bør også beregne ekstra tid til at skifte fly i andre lufthavne.
Vous devez également prévoir plus de temps pour les changements de vols dans les autres aéroports.

lastzone til pluk eller drop nogen er aldrig meget af et problem som i de fleste andre lufthavne.
déposer une personne n'est jamais beaucoup d'une question comme dans la plupart des autres aéroports.

tilbyder samme passagercomfort som andre lufthavne i EU.
offrant aux passagers un confort identique à celui des autres aéroports européens.

kunne begrundes i tilfælde, hvor der ikke findes tjenesteydelser til andre lufthavne i nærheden af den omhandlede lufthavn..
une OSP se justifiera probablement davantage dans les cas où il n'existe pas de services vers d'autres aéroports situés à proximité de l'aéroport considéré.

For oplysninger om transport og parkeringsfaciliteter i andre lufthavne i Finland skal du besøge Finavias hjemmeside.
Pour obtenir des informations sur le transport et le stationnement dans les autres aéroports finlandais, accédez au site Web de Finavia.

vil erstatte de Tegel og andre lufthavne i Berlin( Schönefeld og Tempelhof).
sera remplacer d'autres aéroports de Tegel et Berlin(Schönefeld et Tempelhof).

Dermed er indenrigstransfer i Atatürk Internationale Lufthavn forholdsvist simpelt, når man sammenligner den med andre lufthavne i samme størrelse.
Les correspondances dans l'aéroport international Atatürk sont donc relativement directes par rapport à d'autres aéroports de cette taille.

Bare ligesom andre lufthavne har den Pisa lufthavn også mange toldfri butikker,
Juste comme les autres aéroports, l'aéroport de Pise a aussi plusieurs boutiques, mais c'est la qualité

To andre lufthavne omkring New York( La Guardia og Newark) ekspederer andre 60 millioner passagerer tilsammen,
Les deux autres aéroports autour de New York transitent ensemple 60 millions de passagers,

For alle andre lufthavne, som ikke er blevet givet en særlig status,
Pour tous les autres aéroports sans statut particulier, l'entité gestionnaire de l'aéroport fournit,

Andre lufthavne i EU vil nu være tvunget til at indføre en afgiftsordning,
Les autres aéroports de la Communauté devront adopter une politique de tarification conforme à cette pratique

som også opererer 22 andre lufthavne i hele Mexico.
qui exploite également 21 autres aéroports dans tout le Mexique.

det kan være en smule mere indviklet end andre lufthavne.
il peut être un peu plus compliqué que les autres aéroports.

det kan være en smule mere indviklet end andre lufthavne.
il peut être un peu plus compliqué que les autres aéroports.

de fleste andre fly har besluttet at sætte sig ned i andre lufthavne.
la plupart des autres vols ont décidé de s'asseoir dans les autres aéroports.

af den grund stiller mindre strenge krav end andre lufthavne.
pose des conditions moins strictes que les autres aéroports.

Finnair pakkerejser, der afgår fra andre lufthavne end Helsinki.
les vols loisirs Finnair au départ d'aéroports autres que celui d'Helsinki.

Derudover kan medlemsstaterne anvende bestemmelserne i direktivet i forbindelse med andre lufthavne inden for deres territorium og dermed fremme konkurrencen
En outre, les États membres peuvent appliquer les dispositions de cette directive à d'autres aéroports sur leur territoire, encourageant ainsi la compétition