APPLE MAPS - traduction en Français

• apple maps

Exemples d'utilisation de Apple maps en Danois et leurs traductions en Français

Det er her, hvor Apple Maps virkelig skinner.
C'est ici qu'Apple Maps brille vraiment.

Og her er Apple Maps simpelthen ubrugeligt.
Là, c'est HERE Maps qui se trouve inutilisable.

Er Google Maps eller Apple Maps dit foretrukne kort?
Google Maps ou Apple Maps, lequel est le meilleur?

Der er sket mange forbedringer af Apple Maps siden dengang.
Depuis, Apple Maps s'est drastiquement amélioré.

Here er en konkurrent til Google Maps og Apple Maps.
Ce service est un concurrent direct d'Apple Maps et de Google Maps.

Kan Apple maps finde vej hjem til mig herfra?
Apple Maps va t-il retrouver son chemin?

Apple Maps fik en dårlig rap,
Apple Maps a eu mauvaise réputation

I Apple Maps er der mulighed for at justere volumenet af Siri's stemme.
Dans Apple Maps, il y a une option pour régler le volume de la voix de Siri.

Avanceret søgning for at vise din virksomhed på Google Maps, Apple Maps… osv.
Recherche avancée pour afficher votre entreprise sur les cartes Google Maps, Apple Maps… etc….

Apple Maps er ret godt nu,
Apple Maps est très bien maintenant,

Apple Maps er langt fra det offentlige forlegenhed,
Apple Maps est loin de l'embarras du public

Tidligere har Apple Maps været indlejret på visse af deres hjemmesider, for eksempel iCloud.
Dans le passé, Apple a intégré de cartes sur certains de ses sites web comme iCloud.

Hele tiden stolede jeg på Apple Maps for at få mig, hvor jeg skulle være….
Pendant tout ce temps, je faisais confiance à Apple Maps pour me trouver là où je devais être….

podcasts i stedet for at dempe dem i Apple Maps Navigation.
des podcasts au lieu de les désactiver dans la navigation dans Apple Maps.

Tidligere har Apple Maps været indlejret på visse af deres hjemmesider, for eksempel iCloud.
Par le passé, Apple a intégré des cartes sur certains de ses sites Web, comme la page Trouver mon iPhone d'iCloud.

som indeholder Apple Maps og passbook.
notamment Apple Maps. et livret.

podcasts i stedet for at dempe dem i Apple Maps Navigation.
les podcasts au lieu de les mettre en sourdine dans Apple Maps Navigation.

RELATERET: De nye Apple Maps vs Google Maps:
CONNEXES: Les nouvelles cartes Apple vs Google Maps:

interessante funktioner i Apple maps, street view vil drive flere mennesker, så prøv det.
les fonctionnalités intéressantes des cartes Apple, la vue sur la rue conduiront plus de gens à l'essayer.

Navigering på mobiltelefonen/tableten er muligt på Android( google maps, waze, flitsmeister osv.) og på iOS( Apple Maps).
La navigation sur le mobiel/tablette est entièrement possible sur Android(google maps, waze etc) et sur iOS(Apple Maps).