ART OF - traduction en Français

• art of

Exemples d'utilisation de Art of en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har bemærket at Art of Living organiserer begivenheder, der kaldes satsang, hvor der er en masse sang
J'ai vu que l'Art de Vivre organise des événements appelés satsang où il y à un peu de chant et de danse,

Sri Sri Ravi Shankar, Art of Livings grundlægger, er en mand som inspirerer tusindvis af mennesker over hele verden.
Sri Sri Ravi Shankar, le fondateur de Art of Living, a introduit la méditation dans le monde entier auprès de millions de personnes.

Art of Defense- jo bedre karakter skal forvaltes med sit skjold,
Art de la Défense- le meilleur caractère pour être géré avec son bouclier,

der er brug for, men træningsprogrammer som Art of Livings del 1 kurset.
des programmes de formations comme le cours de l'Art de Vivre Part 1.

Medmindre det flytter det menneskelige hjerte- The Craft og Art of Writing af Roge 139,00 kr 109,00 kr.
À moins qu'il déplace le coeur humain- l'artisanat et Art de l'écriture par Roge 139,00 kr 109,00 kr.

National Museum of Art of Mexico City huser fire århundreder af dyrebare kunstværker.
le Musée national d'art de Mexico abrite quatre siècles d'œuvres d'art précieuses.

politisk karriere, succeshistorie+ anmeldelse af Trumps bog Art of Making Deals,
exemple de réussite+ critique du livre de Trump, L'Art de faire des transactions,

Hans vision om et stressfrit og voldsfrit samfund har, gennem projekter og Art of Living kurser, forenet millioner af mennesker verden over.
Sa vision d'une société sans stress et sans violence a réuni des millions de personnes partout dans le monde par des projets de service et des cours sur l'Art de Vivre.

hans første offentliggjorte arbejde var en ny Kompendium af hele Art of Navigation offentliggjort i 1702.
son premier travail a été publié un nouveau recueil de l'ensemble art de la navigation publié en 1702.

The Art of Extreme Self-Care:
The Art of Extreme autosoins:

Forkæl dine lokker med Shu Uemura Art of Hair Urban Moisture Conditioner; en let balsamformel der er særligt udviklet til tørt hår, som bliver udsat for miljømæssige skader.
Chouchoutez votre chevelure avec l'Après-Shampoing Urban Moisture de Shu Uemura Art of Hair, une formule légère qui prends spécialement soin des cheveux secs qui sont exposés aux agresseurs environnementaux.

Spillet figurer fra SNK's tidligere kampspil serien Fatal Fury og Art of Fighting, samt originale figurer( herunder tegn fra ældre spil
Le jeu de caractères de SNK précédente série de jeux de baston Fatal Fury et Art of Fighting, ainsi que caractères originaux(notamment des personnages de jeux plus anciens

Ifølge Claire Cock-Starkey i The Georgian Art of Gambling( British Museum,
D'après Claire Cock-Starkey dans The Georgian Art of Gambling(British Musem,

Termen" aktivitetsbaseret arbejde" blev opfundet i The Art of Working af den hollandske rådgiver Erik Veldhoen( Veldhoen+ Co.),
Le terme« travail basé sur l'activité» est tiré de The Art of Working du consultant néerlandais Erik Veldhoen(Veldhoen+ Co)

Spillet indeholder hånd-til-hånd kamp, der er beskrevet som“ The Art of Battle” af udviklerne og giver spillerne mulighed for at spille roller som historiske soldater
Le jeu propose un système main-à-corps décrit comme« The Art of Battle» par les développeurs et permet aux joueurs de jouer les rôles des soldats historiques

Algoritmi de numero Indorum på engelsk Al-Khwarizmi om hinduistiske Art of anerkendelse gav anledning til ordet algoritme stammer fra hans navn i titlen.
Algoritmi de numero Indorum en anglais d'Al-Khwarizmi sur l'Hindu Art of Reckoning a donné lieu au mot algorithme découlant de son nom dans le titre.

uddannet på det prestigefyldte New School of Performing Art of Art Institute of Chicago, er en mangesidet kunstner anerkendt med en international karriere.
formée au prestigieux New School of the Performing Art of the Art Institut of Chicago, est une artiste multi-facettes reconnue à la carrière internationale.

Med sit verdensomspændende netværk af frivillige har Art of Living været i stand til øjeblikkeligt at reagere på katastrofer hvor som helst i verden; at yde fysisk
Grâce à son réseau international de bénévoles, l'Art de Vivre a été en mesure d'apporter un soutien immédiat aux victimes de catastrophes aux 4 coins du monde,

Konflikt AVP- strategiya Art of War, for de brugere, der ønsker at skabe deres egen magtfulde moderne hær
Soldiers Inc- strategiya Art de la guerre, pour les utilisateurs qui veulent créer leur propre armée moderne puissante

Den moderne kampkunst fra Japan hedder Aikido er ofte omtales som“ art of peace”, fordi det går ind for en hurtig fredelige stopper for enhver form for aggression.
L'art martial moderne du Japon appelé Aïkido est souvent appelé« l'art de la paix» parce qu'il adhère à une fin rapide et Pacifique à toute forme d'agression.