AVANT-GARDE - traduction en Français

• avant-gardiste
• avant-garde
• avant-gardistes

Exemples d'utilisation de Avant-garde en Danois et leurs traductions en Français

Dette boligområde har en avant-garde design med et strejf af raffinement, der moderniserer skyline.
Ce résidentiel a un design d'avant-garde avec une touche de sophistication qui modernise l'horizon.

Lige fra avant-garde og til det historiske, støtter Reykjavíks gallerier,
De l'avant-garde au classique, les galeries d'art,

Villaer i moderne arkitektur, uafhængig af 350 m2 plot og med en avant-garde design med høj energieffektivitet.
indépendant de la parcelle de 350 m2 et avec un design d'avant-garde à haute efficacité énergétique.

trække avant-garde til salamanca.
en le faisant glisser d'avant-garde à salamanque.

Villaer i moderne arkitektur, uafhængig af 350 m2 plot og med en avant-garde design med høj energieffektivitet.
Villas d'architecture moderne, indépendant de la parcelle de 350 m2 et avec un design d'avant-garde à haute efficacité énergétique.

Jonas Mekas- Han er blevet døbt" godfather of American avant-garde cinema.".
Il s'agit de Jonas Mekas, souvent appelé le parrain du cinéma d'avant-garde américain.

Hele lejligheden er indrettet i en moderne, avant-garde malerier, dristige farver
Tout l'appartement est décoré de façon moderne, avec des peintures d'avant-garde aux murs, des couleurs audacieuses

MP3Gain PRO giver overflod af brug med avant-garde muligheder for at akkreditere kunne akklimatisering af en mp3 volumen.
MP3Gain PRO offre la richesse de l'utilisation avec des options d'avant-garde pour accréditer acclimation en mesure d'un volume mp3.

Da den kaldes Diabolo af dens designere, symboliserer den fremfor alt DS' avantgarde-ånd( Spirit of Avant-Garde).
Surnommé“diabolo” par ses designers, il incarne l'esprit avant-gardiste de la marque DS.

mest af avant-garde kunst, og har sin egen samling af arbejder fra kunstnere der har haft stor indflydelse på kanarisk kunst i det 20. århundrede.
principalement d'art avant-gardiste, et possède sa propre collection d'œuvres créées par des artistes qui ont eu une influence considérable sur l'art des Canaries du XXe siècle.

Til gengæld," Avant-garde" nogle gange selv kaldte" Et skridt tilbage" i sammenligning med konventionelle interkontinentale ballistiske missiler og ballistiske missiler ubåde,
À son tour,«avant-garde» appelle parfois même un«pas en arrière» comparé aux missiles balistiques intercontinentaux

er nu også blevet et synonym for avant-garde arkitektur, moderne kunst
le bâtiment est reconnu aujourd'hui pour son architecture avant-gardiste, ses expositions d'art moderne

I kamenica, i den bageste del af 1st battalion af 3rd brigade litskai, kom avant-garde af den kommende" William" i lyset af den 1.
À kamenice, à l'arrière du 1er bataillon du 3e лиkckoй de la brigade, est apparu avant-garde venant d'un groupe de"William" dans le visage de la 1ère compagnie 373 pi kuna de la division d'infanterie.

Herefter fulgte en karriere fuld af avant-garde kreationer og prestigefyldte samarbejder,
S'ensuit alors une carrière riche de créations avant-gardistes et de collaborations prestigieuses qui font du créateur

er nu også blevet et synonym for avant-garde arkitektur, moderne kunst
le bâtiment est désormais synonyme d'une architecture avant-gardiste, d'art moderne

deres stærke front, vil han stå over for sagen" Dagger" eller" Avant-garde".
leur solide front lui-même face à la coque"La dague" ou"Avant-garde".

hvis stærke støtte til avant-garde arkitektur var medvirkende til at få det kontroversielle design godkendt og bygget.
dont son fort soutien à l'architecture avant-gardiste a contribué à amener cette conception d'abord controversée à devenir approuvée et construite.

fascinerer i dag( efter erfaringerne fra avant-garde) for blændende originalitet:
fascine aujourd'hui(après les expériences d'avant-garde) pour l'éblouissante originalité:

Avant-garde undervisningsform på Academy of ændringer tilgang til den fremtidige udvikling af tværfaglig uddannelse
Méthode d'avant-garde de l'enseignement à l'Académie des changements approche du développement futur de l'enseignement interdisciplinaire

Takket være sin avant-garde og eksklusive egenskaber, er dette charmerende kvarter er ideel til spadseretur langs byens gader på en solrig eftermiddag
Merci à ses caractéristiques d'avant-garde et exclusif, ce charmant quartier est idéal pour se promener le long de ses rues sur un après-midi ensoleillé