BACK-UP - traduction en Français

• back-up
• de secours
• sauvegarde
• vous sauvegardez
• renfort
• sauvegardes
• secours

Exemples d'utilisation de Back-up en Danois et leurs traductions en Français

Hvis back-up er noget, du ofte gør,
Si vous sauvegardez est quelque chose

Skal sådan en back-up ikke findes,
Si une telle sauvegarde n'existe pas, vous devriez attendre

Hvis havde en back-up denne hårde, kunne ikke længere gøre nogen gendanne,
S'ils avaient un back-up sur ce disque, comme s'il ne pouvait pas faire de restauration,

Ideelt back-up lys til advarsel,
Lumière de secours idéale pour l'avertissement,

Hvis back-up er noget, du ofte gør,
Si vous sauvegardez est quelque chose

Det eneste, der kan hjælpe dig i denne situation er fil back-up, hvis du har gjort noget før inficerer dit system med shit.
La seule chose qui peut vous aider dans cette situation est le fichier sauvegarde, si vous avez fait tout avant d'infecter votre système avec shit.

Forbered 2 nåle/ gruppe og 1 yderligere nål, der skal anvendes som back-up, hvis nødvendigt.
Préparer 2 aiguilles/ groupe et 1 aiguille supplémentaire pour être utilisé comme un back-up en cas de besoin.

jeg kunne bruge lidt back-up.
j'aurais besoin d'un petit renfort.

Fem, er vi nu kører og sikkerheden af fem back-up dæk," forklarer Mario Isola.
Cinq, nous sommes maintenant la conduite et la sécurité des cinq pneus de secours«, explique Mario Isola.

Hvis back-up er noget, du ofte gør,
Si vous sauvegardez est quelque chose

processen med back-up kun kræver én
le processus de sauvegarde seule nécessite un

der kan indeholde personlige oplysninger, der er gemt som arkiver for registrering og back-up formål.
sont stockés sous forme d'archives pour la tenue des dossiers et back-up buts seulement.

Enheder, der altid glemmer det grundlæggende som back-up planer i tilfælde af at deres primære kommunikation vil blive blokeret.
Les unités constamment oublient ces principes de base, comme la disponibilité des plans de secours au cas où leur communication de base seront bloqués.

Endelig forlanger standard 9, at de tekniske systemer har et passende driftssikkerhedsniveau og passende back-up faciliteter. Alle rapportens standarder skal være opfyldt pr. 1.
Enfin, la norme 9 requiert que les systèmes techniques aient un niveau satisfaisant de fiabilité opérationnelle et que des équipements de secours appropriés soient mis en place.

Hvis back-up er noget, du ofte gør,
Si vous sauvegardez est quelque chose

Ved brug af Treatwell Kassesystem er Partneren ansvarlig for at tage en løbende( eks. daglig) back-up af data.
Lors de l'utilisation de de Caisse Treatwell, le Partenaire est responsable de la sauvegarde régulière(par ex. quotidienne) des données.

Til tider er systemet ikke tilgængeligt på grund af behovet for at lave back-up af den nationale database.
Certaines parties du système peuvent parfois être indisponibles en raison de la nécessité d'effectuer des sauvegardes des bases de données des États membres.

Hvis du gør det hele partition Som vist i tutorial så vil back-up være herunder alle systemet, OS….
Si vous faites l'ensemble de la partition, comme indiqué dans le tutoriel ainsi, le back-up sera tout y compris le système, OS….

6 MW elektricitet og en 10 MW gaskedel som back-up.
d'une chaudière à gaz 10 MW de secours.

vil VaultPress automatisk oprette en back-up.
VaultPress crée automatiquement une sauvegarde.