BANDETS - traduction en Français

• groupe
• bande
• bandes

Exemples d'utilisation de Bandets en Danois et leurs traductions en Français

Bach Bandets foto i Rochester, Illinois, USA.
la photo de la bande de Bach à Rochester, Illinois, États-Unis.

Sørg for, at de mennesker, du vælger som bandets medlemmer som de samme eller meget lignende typer af musik.
Assurez-vous que les gens que vous choisissez en tant que membres de la bande comme identiques ou très similaires types de musique.

Du vil også have mulighed for at filme det årlige modeshow, bandets kamp og endda drama produktioner;
Vous aurez également l'occasion de filmer le défilé de mode annuel, la bataille des groupes et même des productions dramatiques;

Bandets navn stammer fra de eneste to konstante medlemmer af orkesteret, nemlig Mick Fleetwood( trommer) og John McVie( bas).
Le groupe tire son nom de deux membres fondateurs à savoir Mick Fleetwood(batteur) et John McVie(à la basse).

Turnéen kommer efter udgivelsen af bandets syvende album' A Head Full of Dreams'.
Le groupe de rock prépare son septième album,«A Head Full of Dreams».

Siden bandets opstart i 2005 har Scandinavian Rhythm Boys i ord og tone forvandlet Københavns Havn
Depuis la création des Scandinavian Rhythm Boys en 2005, le groupe a transporté le port de Copenhague sur les rives du Mississippi,

For at skabe fotos med et look, der afspejler bandets lyd, er Josh allerede begyndt at dykke ned i EOS 2000D's kreative muligheder.
Pour l'aider à composer des images qui reflètent la musique de son groupe, Josh a commencé à explorer les possibilités créatives offertes par le Canon EOS 2000D.

Siden bandets navn er Tokio Hotel,
Depuis le nom de votre groupe est Tokio Hotel,

Bandets lange turné gennem Europa og Nordamerika gav dem mulighed for at lave kontinuerlige forbedringer til kvaliteten af deres liveoptrædener.
La tournée interminable à travers l'Europe et l'Amérique du Nord donna au groupe l'occasion d'effectuer des améliorations à la mesure de leurs performances.

Siden 2004 har bandets line-up bestået af Kenny,
En 2004, le groupe comprend Kenny,

Bandets musik kombinerer elementer af symfonisk metal med lyse elektroniske elementer og rock.
Le groupe de musique combine des éléments de métal symphonique et rock symphonique avec la lumière des éléments électroniques.

U2-frontmand Bono fortæller i et langt indlæg på bandets hjemmeside, at han måske aldrig kommer til at spille guitar igen.
Dans un long message posté le 1er janvier sur le site de U2, Bono déclare qu'il ne pourra sans doute plus jamais jouer de guitare.

Jeg brød mig aldrig rigtigt om bandets musik, men jeg vidste,
J'avais jamais tellement aimé le groupe, mais… je savais

Efter Wood's afgang og bandets debutalbum, skrev
Wood a quitté le groupe après le premier album,

Gill debuterede på den nationale scene med landet rockband Pure Prairie League i 1979, optræder på at bandets album Kan ikke holde sig tilbage.
Gill a fait ses débuts sur la scène nationale avec le groupe de rock country Pure Prairie League en 1979, apparaissant sur l'album Can't Hold Back de ce groupe.

fans ikke skulle tro på rygter fra andre kilder end bandets medlemmer når det gjaldt den nye sangerinde.
le groupe déclare sur leur site que les fans ne doivent croire aucune autre source que le groupe lui-même.

vi skulle have betalt den løsesum, siger bandets guitarist Jonny Greenwood.
nous aurions dû payer la rançon» a déclaré le guitariste de Radiohead, Jonny Greenwood.

Dirty Deeds blev ikke udgivet i USA før 1981, hvor bandets karriere var på sit højeste.
Cet album ne sort aux États-Unis qu'en 1981, époque à laquelle le groupe est à l'apogée de sa popularité.

Den Ultimate Support JamStands JS-MC100C kan tilpasses Mikrofon stativer gør det muligt at matche din stand til din personlighed, din bandets logo eller dine foretrukne farver.
Le Ultimate Support JamStands JS-MC100C personnalisable Mic Stand vous permet de faire correspondre votre stand à votre personnalité, un logo de votre groupe ou vos couleurs préférées.

SE Custom 22 dual Tone ovn humbuckers giver en klar mid-range, som sidder perfekt i din bandets blanding.
Double de la SE Custom 22 ton four humbuckers offrent un milieu de gamme clair qui se trouve parfaitement dans le mélange de votre groupe.