BANGE FOR VAND - traduction en Français

• peur de l'eau
• peur de l' eau

Exemples d'utilisation de Bange for vand en Danois et leurs traductions en Français

Disse katte er ikke bange for vand, så du kan bade dem under en tynd strøm fra hanen.
Ces chats ne sont pas peur de l'eau, de sorte que vous pouvez les baigner sous un mince filet du robinet.

Taxier er ikke bange for vand, så de kan i stedetjagthund være vant til apportirovke produceret vandfugle.
Les taxis ne sont pas peur de l'eau, afin qu'ils puissent à la placegundog être habitué à apportirovke sauvagine produit.

absolut ikke bange for vand, og der er døde, hvorfra store mængder vand smurt flow.
absolument pas peur de l'eau, et il y a des carcasses dont de grandes quantités d'eau lubrifiés débit.

hun ikke er bange for vand?
elle n'a pas peur de l'eau?

Varmen får proteinet til at blive hydrofobt eller" bange for vand", og det adskiller sig således til en slags gel.
La chaleur fait que la protéine devient hydrophobe, ou"a peur de l'eau", et se sépare donc en une sorte de gel.

Decking bange for vand, så det er nødvendigt periodisk at dække et nyt lag af lak eller olie-voks-blanding.
La planche rainurée a peur de l'humidité; il est donc périodiquement nécessaire de la recouvrir d'une nouvelle couche de vernis ou de mélange huile-cire.

Er du bange for vand eller sådan noget?”.
Euh… Est-ce que tu as peur de l'eau, ou un truc du genre?».

Zayn Malik- Zayn lider af akafobi, hvilket betyder, at han er bange for vand, og han kan heller ikke svømme.
Zayn Malik- Zayn souffre d'aquaphobie, ce qui signifie qu'il a peur de l'eau et de nager.

det har også fordelen af ikke bange for vand.
elle a aussi l'avantage de ne pas avoir peur de l'eau.

Loftet, der ikke er bange for vand, kan vaskes med sæbevand, og resten af vandet
Le plafond qui n'a pas peur de l'eau peut être lavé avec de l'eau savonneuse

det er absolut ikke bange for vand.
il est absolument pas peur de l'eau.

deres midler er ikke bange for vand, så prøv efter hvert dyk ned i vandet igen påføres på huden.
leurs fonds ne sont pas peur de l'eau, après chaque essai de plonger dans l'eau pour ré-appliquer le produit sur la peau.

der ikke er bange for vand, og derefter i bredden.
qui n'a pas peur de l'eau, puis en largeur.

Tja, han er et spøgelse nu- et spøgelse, der er ret bange for vand, hvilket passer Ty ganske fint,
Et bien, c'est désormais un fantôme qui a peur de l'eau, ce qui convient très bien à Ty,

ikke være bange for vand samt høj luftfugtighed i rummet.
ne pas avoir peur de l'eau, ainsi que de l'humidité élevée dans la pièce.

olie film er dannet, ikke er bange for vand, og andre syre-ætsning og vask.
lubrification est formée, n'a pas peur de l'eau, acide et autres lavage haute.

Jeg var bange for vandet.
J'ai pris peur de l'eau.

Jeg var bange for vandet.
J'avais très peur de l'eau.

Jeg er ikke bange for vandet, Bernie.
Je n'ai pas peur de l'eau, Bernie.

Jeg var bange for vandet.
J'avais peur de l'eau.