BASISVERSIONEN - traduction en Français

• version de base

Exemples d'utilisation de Basisversionen en Danois et leurs traductions en Français

Den app er udvides via basisversionen ud gennem in-app køb til mange andre værktøjer, tips& tricks.
L'application est extensible via la version de base à travers les achats in-app à de nombreux autres outils, trucs& astuces.

Selv basisversionen har som standard et fuldt digitalt kombiinstrument med høj opløsning,
Même sa version de base est équipée de série d'un combiné d'instruments entièrement numérique,

I basisversionen kan du udgive én landingsside pr. konto med op til 1000 besøgende om måneden.
Les pages de destination basiques vous permettent de publier une page de destination par compte, avec une limite de 1 000 visiteurs par mois.

Basisversionen af Picanto er udstyret med 14” stålfælge, og derudover kan kunderne vælge mellem fire typer aluminiumsfælge med en diameter på 14”-16”.
La Picanto est équipée de jantes acier 14 pouces sur le modèle de base et les clients peuvent choisir un des quatre modèles de jantes en alliage d'aluminium, dont le diamètre varie de 14 à 16 pouces.

men ikke i basisversionen, men også i den aktuelle version,
mais pas dans la version linguistique standard,

I basisversionen er modellen monteret med en 4-trins Semi-Powershift med 16 x 16 gear eller 32 x 32 gear, hvis der er valgt krybegear.
Dans la version standard, le modèle est équipé d'une Semi-Powershift 4 vitesses avec 16 rapports avant/arrière ou 32 rapports avant/arrière dans le cas d'une transmission équipée de vitesses rampantes.

udvikling af spillene forbeholder Bigpoint sig desuden retten til at afbryde individuelle Premium-features eller at tilbyde dem i basisversionen( se afsnit 7.1 ovenfor).
Bigpoint se réserve également le droit de cesser de proposer certaines fonctions Premium ou de les proposer dans la version de base gratuite(voir point 7.1.1 ci-dessus).

Basisversion til generelle mekaniske opgaver.
Version"Basic" pour le génie mécanique général.

Du kan altid opgradere din Nero Mobile Sync basisversion til Premium-versionen med alle features via knappen Opgrader på den øverste opgavelinje på skærmen i hovedprogrammet.
Vous pouvez à tout moment mettre à niveau votre version classique de Nero Mobile Sync vers la version Premium disposant de l'ensemble des fonctionnalités grâce au bouton Mettre à niveau situé sur la barre de tâches supérieure de l'écran principal de l'application.

Basisversionen af softwaren er gratis.
La version de base du logiciel est gratuite.

Teknologiske highlights Op til 18 enkelttakter/min kan opnås med basisversionen.
Jusqu'à 18 cycles simples/min. même avec la version de base.

Forhåndsvis de slettede filer med basisversionen uden at købe Pro en.
Prévisualisez les fichiers supprimés avec la version de base sans acheter Pro.

Hvorfor begrænse dig selv til basisversionen?
Pourquoi vous limiter à la version de base?

Basisversionen af softwaren er gratis.
La version Base du logiciel est gratuite.

Imidlertid, har du også basisversionen plan om at overveje.
Toutefois, vous avez également le plan version de base à considérer.

I basisversionen, blev fadet først forberedt som kok på en af Grev Stroganov-….
Dans la version de base, le plat a été préparé comme un cuisinier d'un comte Stroganov-….

Du skal blot slå indkøbskurven fra og vælge basisversionen for kun Ƀ 0,00040635 om måneden.
Désactivez simplement la fonctionnalité panier et choisissez la version de base pour seulement kr 42,31 par mois.

Ud over basisversionen med et vindue til beskyttede områder,
En complément de la version de base avec un hublot pour les zones protégées,

Essentials Plus Kit er forskellig fra basisversionen med ekstra applikationer,
Essentials Plus Kit se différencie de la version de base par des applications supplémentaires,

Basisversionen er udstyret med 16-tommers stemplet skiver,
La version de base est équipée de disques estampés de 16 pouces,