CALVINS - traduction en Français

• calvin

Exemples d'utilisation de Calvins en Danois et leurs traductions en Français

Har hvor vi markerer Calvins 500. fødselsdag- han blev født i Frankrig den 10. juli 1508- vil jeg gerne sige,
Alors que nous fêtons le 500e anniversaire de la naissance de Calvin, né en France le 10 juillet 1509, permettez-moi d'ajouter

Calvin-cyklussen( af og til også benævnt Calvin-Bensons cyklus eller Calvins cyklus) er en proces bestående af en række kemiske reaktioner,
Le cycle de Calvin(aussi connu comme le cycle de Calvin-Benson-Bassham) est une série de réactions biochimiques prenant

havde en offentlig Disputats med Calvin under sit besøg i Frankfurt, hvor Velsius forsvarede fri vilje mod Calvins doktrin om prædestination.
un dissident hollandais, organisa une disputatio avec Calvin durant sa visite à Francfort au cours de laquelle Velsius défendit le libre-arbitre contre la prédestination de Calvin.

kun aktivt om dagen, da ribulose-1,5-bisfosfat ikke bliver produceret i mørke på grund af styringen af adskillige andre enzymer i Calvins cyklus.
c'est dans la journée seulement qu'est produit le ribulose-1,5-bisphosphate en raison de la régulation de plusieurs autres enzymes du cycle de Calvin.

universiteter i Leiden og Heidelberg, der blev den nye højborge Calvins ideer, først identificeret som" calvinismen" af Joachim Westphal i 1552.
d'Heidelberg qui devinrent les nouveaux bastions des idées de Calvin, qualifiées de calvinisme pour la première fois par Joachim Westphal en 1552.

til sidst gennemført Calvins tanker om doktrin og statsdannelse tilbage til England og Skotland.
ramenèrent finalement les idées de Calvin en Angleterre et en Écosse.

Genève Calvins.
Genève de Calvin.

Calvins tidligere kirke.
L'ancienne église de Calvin.

Calvins sted?
Calvin le barbier?

Har I set Calvins lille dreng?
Vous avez vu le bebe de Calvin?- Salut,?

Jeg er Ruby, Calvins kæreste.
Salut moi c'est Ruby la blonde de Calvin.

Den reformerte kirke bygger på Calvins lære.
L'Église presbytérienne est une Église réformée qui s'inspire des enseignements de Calvin.

Hvilke tre faser består Calvins cyklus af?
Quelles sont les trois étapes du cycle de Calvin?

Bruttoformlen for reaktionerne i Calvins cyklus er følgende.
La somme totale des réactions du cycle de Calvin est.

Forskere har diskuteret Calvins opfattelse af jøderne og jødedommen.
Les historiens ont débattu de l'opinion de Calvin sur les juifs et le judaïsme.

Meget lidt er kendt om Calvins personlige liv i Genève.
On ne sait que très peu de choses sur la vie privée de Calvin à Genève.

Det er mere end 10 år siden, vi sidst besøgte Calvins Barbershop.
Cela fait plus de 10 ans depuis notre dernier rendez-vous au Barbershop de Calvin à Chicago.

Calvins evne til at overleve i det iskolde vakuum er utrolig.
La capacité de calvin a survivre dans ces conditions est incroyable.

Og Cubs Hat stjæler Calvins bil på samme tid,
Et le type à la casquette vole la voiture de Calvin au même moment,

Det er mere end 10 år siden, vi sidst besøgte Calvins Barbershop.
Plus de 10 ans se sont écoulés depuis notre dernier rendez-vous chez le barbier Calvin.