CAUDA - traduction en Français

• queue
• syndrome de la queue
• cauda

Exemples d'utilisation de Cauda en Danois et leurs traductions en Français

Alvorlig kompression af nerver kan medføre tab af kontrol over tarm eller blære funktion, eller cauda equina syndrom.
Compression sévère des nerfs peut causer une perte de contrôle de la fonction intestinale ou de la vessie, ou le syndrome de la queue de cheval.

Kan du endnu engang kender nogle af de ting, cauda equina syndrom har taget.
Puissiez-vous connaître à nouveau certaines des choses que le syndrome de la queue de cheval a prises.

Cauda equina syndrom er en ødelæggende medicinsk tilstand, som medicinsk personale ikke altid bekendt med.
Syndrome queue de cheval est une condition médicale dévastatrice du personnel médical ne sont pas toujours familiers avec.

De fleste ofre for cauda equina syndrom finder deres liv ændret for evigt.
La plupart des victimes du syndrome de la queue de cheval trouver leur vie a changé à jamais.

Hun mistænkt cauda equina syndrom og anbefalede jeg gå direkte til en skadestue. Jeg gjorde.
Elle soupçonne le syndrome de la queue de cheval et a recommandé je vais directement à une salle d'urgence. Je l'ai.

Cauda equina syndrom forårsager mere skade- Mit liv med cauda equina syndrom siger.
Syndrome queue de cheval provoque plus de dégâts- Ma vie avec le syndrome de la queue de cheval dit.

Jeg havde aldrig hørt om Cauda heste syndrom( CES).
Je n'avais jamais entendu parler du syndrome queue de cheval(CES).

jeg var begyndt rejsen kaldet cauda equina syndrom.
je commençais le voyage qu'on appelle le syndrome de la queue de cheval.

Blog titel ændret, men stadig om cauda equina syndrom& mig.
Blog titre a changé, mais encore sur le syndrome de la queue de cheval& moi.

I måned 8, Jeg kom også til enden af vejen for sagsanlæg vedrørende min cauda equina syndrom.
Mois 8, Je suis également venu à la fin de la route pour l'action juridique en ce qui concerne mon syndrome de la queue de cheval.

EFTERSPØRGSEL der skal evalueres for cauda equina syndrom.
DEMANDE être évalués pour le syndrome de la queue de cheval.

Måned 11 med cauda equina syndrom- Mit liv med cauda equina syndrom.
Mois 11 avec le syndrome de la queue de cheval- Ma vie avec le syndrome de la queue de cheval.

Anyway, Torsdag aften min Cauda heste syndrom forøgede den ante- Jeg fik øget smerte i min højre fod/ ankel( nervesmerter, muskelkramper,
De toute façon, Jeudi soir mon Syndrome de la queue du cheval fait monter les enchères- Je me suis augmentation de la douleur dans mon pied droit/ cheville(la douleur du nerf,

Cauda equina syndrom( CES) opstår, når nerve rødder cauda equina komprimeres
Syndrome de la queue de cheval(CES) se produit lorsque les racines nerveuses de la queue de cheval sont compressés

de berømte forretter," Tajerin"," Bagna cauda", den" cardo Gobbo" Nice, kogt.
les fameux apéritifs,"Tajerin","cauda Bagna", le"cardo gobbo" Nice, bouilli.

mere fri i mit forhold på grund af den uro og ændringer, som cauda equina syndrom er forårsaget i mit liv.
relations en raison de la crise et les changements qui syndrome de la queue de la queue a provoqué dans ma vie.

bede for Kim og mig, da der stadig andre spørgsmål fra cauda equina syndrom, som sandsynligvis vil aldrig komme tilbage til normal
il ya encore d'autres questions du syndrome de la queue de cheval qui sont susceptibles de ne jamais revenir à la normale

men for os, der beskæftiger sig med cauda equina syndrom stående i længere tid er ikke en mulighed.
pour nous qui traitent avec le syndrome de la queue de cheval debout pour toute longueur de temps n'est pas une option.

lægge min erfaring med cauda equina syndrom jeg bliver involveret i et støtte og uddannelse non-profit for cauda equina syndrom, der søger at vokse på verdensplan.
de mettre mon expérience avec le syndrome de la queue de cheval que je deviens impliqué dans un soutien et d'éducation à but non lucratif pour le syndrome de la queue de cheval qui cherche à se développer dans le monde entier.

Hvad er årsagerne til cauda equina syndrom?
Quelles sont les causes du syndrome de Cauda Equina?