CHECK-UP - traduction en Français

• check-up
• bilan
• contrôle
• examen

Exemples d'utilisation de Check-up en Danois et leurs traductions en Français

Din check-up, vil formentlig indeholde test for kolesterol og triglycerid-niveauer( for at vurdere din risiko for hjerte-kar-sygdom)
Votre bilan sera probablement inclure des tests pour le cholestérol(pour évaluer votre risque de maladie cardio-vasculaire)

Derudover en normal sundhedspleje check-up sikrer, at organer fungerer korrekt
En outre, un check-up santé normale fait en sorte que les organes fonctionnent correctement

Derudover en normal sundhedspleje check-up sikrer, at organer fungerer korrekt
En outre, un bilan de santé normal permet de s'assurer que les organes fonctionnent correctement

En check-up af fordom sundhed er det første sted at spørge din læge til at hjælpe dig med at vælge de rigtige løntillæg til dig,
Un check-up de santé préconceptionnelle est le premier lieu de demander à votre médecin de vous aider à choisir les bons suppléments

Enhver kvinde, der forsøger at blive gravide, skal få en check-up gjort for polycystisk ovariesyndrom( PCOS)
Chaque femme qui essaie de concevoir doit obtenir un check-up fait pour le syndrome des ovaires polykystiques(SOPK)

Efter det første prenatale check-up besøg omkring den 10. uge af graviditeten,
Après la première visite de contrôle prénatal, vers la dixième semaine de grossesse,

Undlad at forsømme et så vigtigt aspekt som en læge besøg og årlig check-up.
Ne négligez pas un aspect aussi important que celui de la visite chez le médecin et de l'examen physique annuel.

skal du hurtigt gå til en specialist og få en check-up.
vous devez d'urgence consulter un spécialiste et passer un examen médical.

For at være sikker på selv, kan du have en check-up med din læge om din reaktion på supplementet.
Afin d'être sûr, vous pouvez avoir un Check-up auprès de votre médecin au sujet de votre réaction au supplément.

han leder dem til at vælge check-up til lægen, forsinker de konsekvent.
Sélectionnez une visite chez un médecin, ils reporter constamment.

han leder dem til at vælge check-up til lægen, forsinker de konsekvent.
il leur conseille de choisir une visite chez un médecin, ils repoussent constamment.

Derudover en normal sundhedspleje check-up sikrer, at organer fungerer korrekt
En outre, faire un bilan de santé normale assure

Check-up efter fire til seks uger.
Check-up après quatre à six semaines.

Du kan gøre en check-up fra følgende websted side.
Vous pouvez faire un check-up de la page du site suivant.

ikke noget ubehag og opdages kun ved check-up.
ne sont détectés que lors du contrôle.

En årlig fysisk check-up er en sund vane.
Un examen physique annuel est une habitude saine.

I sidste uge var min 6-måneders check-up.
La semaine dernière était mon check-up de 6 mois.

Se dyrlægen en gang om året for en check-up og vaccinationer.
Allez chez le vétérinaire 1 fois par an pour un contrôle et le rappel des vaccins.

Jeg er her for min månedlige check-up.
Je viens pour mon examen mensuel.

Du er på lægens lokaler til et check-up, så spilde bønnerne.
Vous êtes les chambres du médecin pour un check-up, si les haricots renversez.